“Bụng có thi thư khí tự hoa” là có ý tứ gì?
Ý tứ là: So sánh chỉ cần đọc đủ thứ thi thư, việc học có thành tựu, khí chất tài hoa tự nhiên hơn người, cao nhã sáng rọi.
“Bụng có thi thư khí tự hoa” ý tứ từ hai cái phương diện nói:
Nghĩa gốc tới nói: Chính là chỉ một người đọc sách đọc đến nhiều, trên người sẽ tự mang một cổ quyển sách chi khí, bởi vì thời cổ sách vở nội dung tập trung thể hiện một cái lễ tự, đọc sách nhiều, liền sẽ tự nhiên mà vậy chịu sách vở nội dung ảnh hưởng, mỗi tiếng nói cử động y thư mà làm, hình thành người đọc sách sở đặc có ngôn hành cử chỉ.
Sau lại nghĩa rộng vì: Một người học thức phong phú, kiến thức uyên bác nói, người như vậy không cần cố tình giả dạng, liền sẽ từ trong ra ngoài sinh ra ra một loại khí chất, tương phản, nếu không có nội hàm nói, mặc kệ như thế nào trang điểm, đều sẽ không có vẻ có khí chất phong độ.
Xuất từ: Tống · Tô Thức 《 cùng đổng truyền quà tặng lúc đi xa 》.
Nguyên văn: “Thô tăng đại bố bọc kiếp sống, bụng có thi thư khí tự hoa.”
Văn dịch: Sinh hoạt giữa trên người bao vây lấy thô y kém bố, trong ngực có học vấn khí chất tự nhiên quang thải đoạt người.
Mở rộng tư liệu
Sáng tác bối cảnh
《 cùng đổng truyền quà tặng lúc đi xa 》 là Tô Thức viết cấp bằng hữu đổng truyền một đầu quà tặng lúc đi xa thơ, làm với Tô Thức từ phượng tường trở lại Trường An khi. Tô Thức ở phượng tường, đổng truyền từng cùng Tô Thức tương từ. Đổng truyền lúc ấy sinh hoạt nghèo khó, quần áo mộc mạc, nhưng hắn đọc đủ thứ thi thư, đầy bụng kinh luân, bình phàm quần áo che giấu không được hắn lạc quan hướng về phía trước tinh thần khí khái.
“Bụng có thi thư khí tự hoa” nghĩa gốc là chỉ một người đọc sách đọc đến nhiều, trên người sẽ tự mang một cổ quyển sách chi khí, bởi vì thời cổ sách vở nội dung tập trung thể hiện một cái lễ tự, đọc sách nhiều, liền sẽ tự nhiên mà vậy chịu sách vở nội dung ảnh hưởng, mỗi tiếng nói cử động y thư mà làm, hình thành người đọc sách sở đặc có ngôn hành cử chỉ.
Sau lại nghĩa rộng vì một người học thức phong phú, kiến thức uyên bác nói, người như vậy không cần cố tình giả dạng, liền sẽ từ trong ra ngoài sinh ra ra một loại khí chất, tương phản, nếu không có nội hàm nói, mặc kệ như thế nào trang điểm, đều sẽ không có vẻ có khí chất phong độ.
Xuất xứ: Tống Tô Thức 《 cùng đổng truyền quà tặng lúc đi xa 》: “Thô tăng đại bố bọc kiếp sống, bụng có thi thư khí tự hoa. Ghét bạn lão nho nấu hồ diệp, cường tùy cử tử đạp hòe hoa.”
Văn dịch: Sinh hoạt giữa trên người bao vây lấy thô y kém bố, trong ngực có học vấn khí chất tự nhiên quang thải đoạt người. Không thích làm bạn lão nho một khối bàn suông quá “Nấu hồ diệp” như vậy khổ nhật tử, quyết định tùy tùng các cử tử tham gia khoa cử khảo thí.
Mở rộng tư liệu
《 cùng đổng truyền quà tặng lúc đi xa 》 thưởng tích:
《 cùng đổng truyền quà tặng lúc đi xa 》 là thời Tống văn học gia Tô Thức từ phượng tường phủ trở lại Trường An khi sở làm một đầu thơ thất luật. Toàn thơ xảo với dùng điển, hàm súc hàm súc. Trong đó “Bụng có thi thư khí tự hoa” một câu, quảng vì truyền tụng, ai cũng khoái.
“Thô tăng đại bố bọc kiếp sống, bụng có thi thư khí tự hoa.” Hai câu này viết đổng truyền thô ti trói phát, vải thô khoác thân. “Bọc kiếp sống” từ ngữ phối hợp mới mẻ độc đáo xảo diệu. Bổn hẳn là “Kiếp sống bọc thô tăng đại bố”, nhưng trật tự từ một điên đảo biến thành “Thô tăng đại bố bọc kiếp sống”, liền có hình ảnh cảm, hơn nữa tỏ vẻ loại này sinh hoạt đã là thái độ bình thường. Hai câu thơ này tán dương đổng truyền tuy rằng bần cùng, nhưng siêng năng đọc sách, bởi vậy tinh thần khí chất không giống thường nhân.
《 cùng đổng truyền quà tặng lúc đi xa 》 là Tô Thức viết cấp bằng hữu đổng truyền một đầu quà tặng lúc đi xa thơ, làm với Tô Thức từ phượng tường trở lại Trường An khi. Tô Thức ở phượng tường, đổng truyền từng cùng Tô Thức tương từ. Đổng truyền lúc ấy sinh hoạt nghèo khó, quần áo mộc mạc, nhưng hắn đọc đủ thứ thi thư, đầy bụng kinh luân, bình phàm quần áo che giấu không được hắn lạc quan hướng về phía trước tinh thần khí khái.
《 cùng đổng truyền quà tặng lúc đi xa 》 là Tô Thức viết cấp bằng hữu đổng truyền một đầu quà tặng lúc đi xa thơ, làm với Tô Thức từ phượng tường trở lại Trường An khi. Tô Thức ở phượng tường, đổng truyền từng cùng Tô Thức tương từ. Đổng truyền lúc ấy sinh hoạt nghèo khó, quần áo mộc mạc, nhưng hắn đọc đủ thứ thi thư, đầy bụng kinh luân, bình phàm quần áo che giấu không được hắn lạc quan hướng về phía trước tinh thần khí khái.
- 1Sữa bò cùng cà phê có thể quậy với nhau uống sao?
- 2Viết văn mẫu thân nước mắt
- 3Cay rát nữ binh 26 tập toàn tập tại tuyến quan khán
- 4Người sinh mệnh là hữu hạn, hôm nay ngươi bất tử, ngày mai ngươi bất tử, một ngày nào đó ngươi sẽ chết, chẳng lẽ ngươi không cảm thấy sợ hãi sao
- 5Ngũ thải ban lan cùng ngũ thải tân phân khác nhau?
- 6Tuyệt sắc giai nhân gì uyển kỳ: Vì đường đệ sinh hài tử, vì sao lâm chung đều không tha thứ gì hồng sân?
- 7Trung Quốc tứ đại cổ điển tiểu thuyết phân biệt là
- 8Bệnh trầm cảm đều có này đó biểu hiện a? Tỷ tỷ của ta giống như hoạn bệnh trầm cảm, làm sao bây giờ a? Ở Ninh Hạ thành phố Ngân Xuyên nơi nào bên này trị liệu hảo?
- 9Cảm tình rối rắm, nên làm cái gì bây giờ?
- 10Có người ở ái ngươi mắt khoa bệnh viện công tác sao? Ái ngươi mắt khoa bệnh viện là chính quy sao?
- 11Về vai chính sẽ mất trí nhớ manga anime
- 12Hỏa tiễn từ mặt đất cất cánh thẳng đến tiến vào cuối cùng quỹ đạo phải trải qua mấy cái phi hành giai đoạn?
- 13《 tam sinh tam thế thập lý đào hoa 》 cảm giác ratings rất cao, vì sao không phải năm đó ương vệ ratings tiền mười?
- 14Bản nhân trong lòng cảm giác thực áp lực
- 15Hữu nghị vì cái gì sẽ kết thúc
- 16Cầu một thiên ngôn tình tiểu thuyết. Ta quên tên gọi là gì! Quên đến có điểm nhiều!
- 17Cái gì cục đá là ngọc thạch
- 18Nam nữ hai người từ nhận thức đến kết hôn, giống nhau phải trải qua nào mười cái giai đoạn?
- 19Lý Tiểu Long như vậy lợi hại vì cái gì bất hòa đồng thời đại thế giới quyền vương Ali đại chiến?
- 20Bí mật lẻn vào 2 trò chơi công lược
- 21Cái gì chiến tranh đêm trước, Lưu Bị ba lần đến mời
- 22Con nhà nghèo, oán trách chính mình cha mẹ không bản lĩnh, loại này tâm lý bình thường sao?
- 23Chúng ta nếu đi rời ra, ta có phải hay không nên chúc phúc ngươi
- 24Tây Hồ mười cảnh chi nhất Tam Đàm Ấn Nguyệt, trừ bỏ xem xét còn có gì tác dụng?
- 25Ai biết ta cái này máy tính phối trí thế nào giá cả thế nào
- 26Gần nhất nháo thư hoang, hoan nghênh đại gia đề cử tiểu thuyết hoàn thành. Các ngươi đề cử tốt nhất mang tóm tắt.
- 27Vì sao chơi đến tốt khác phái bằng hữu không thể tay trong tay, muốn ôm liền ôm, cùng liêu được đến khác phái bằng hữu ta đều rất tưởng ôm một cái hắn, làm sao a, ta có phải hay không có bệnh
- 28Nam nhân chia tay nói buông tha ta đi cái gì tâm lý?
- 29Viết như thế nào đại hội thể thao cố lên bản thảo.
- 30Đường triều ở toàn thịnh thời đại vì sao đều so ra kém Tùy triều?
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- abc trẻ nhỏ tiếng Anh vỡ lòng hữu dụng sao
- IQiyi tiếng Anh vỡ lòng chậm tốc nhạc thiếu nhi
- Alice thiếu nhi tiếng Anh chủ trang
- a cấp tiếng Anh khảo thí chiếm phân tỉ lệ nhiều ít
- Ultraman vỡ lòng học tiếng Anh thế nào
- Ái ghép vần vỡ lòng tiếng Anh ca khúc học tập
- Olympic Toán khi nào vỡ lòng tiếng Anh
- Tình yêu vỡ lòng tiếng Anh viết như thế nào đẹp
- abcmouse tiếng Anh vỡ lòng cái này thế nào
- ap Cambridge thiếu nhi tiếng Anh
- Ái lóe sáng tiếng Anh vỡ lòng nhạc thiếu nhi sớm giáo
- abc thiếu nhi tiếng Anh thi đua
- AJ thiếu nhi tiếng Anh Quảng Châu
- IQiyi tiếng Anh vỡ lòng nhạc thiếu nhi abc
- An Khánh trẻ nhỏ học tiếng Anh vỡ lòng như thế nào học
- Ái tư tiếng Anh vỡ lòng nhạc thiếu nhi ma lỗ tai
- An bài tiếng Anh nhạc thiếu nhi sớm giáo vỡ lòng tiếng Anh
- Ái nặc địch vỡ lòng tiếng Anh giao 500
- Olympic Toán tiếng Anh vỡ lòng vài tuổi học dương cầm
- Ngẩng lập tiếng Anh vỡ lòng phân cấp đọc đề cử
- An Khánh Cambridge thiếu nhi tiếng Anh
- A làm thú vị tiếng Anh vỡ lòng phân cấp
- Úc lâm thiếu nhi tiếng Anh
- An sơn Thái Bình Dương thiếu nhi tiếng Anh
- Thế vận hội Olympic tiếng Anh nhạc thiếu nhi sớm giáo vỡ lòng chuyện xưa
- An Huy tiếng Anh giáo dục vỡ lòng lão sư danh sách
- An tĩnh tiếng Anh vỡ lòng sớm giáo nhạc thiếu nhi
- alva lão sư tiếng Anh vỡ lòng linh cơ sở
- An nhã tam cấp tiếng Anh vỡ lòng
- Ngẩng lập thiếu nhi tiếng Anh vỡ lòng giai đoạn
- Báo rượu danh nhạc thiếu nhi
- Ba ba cùng hài tử hỗ động nhạc thiếu nhi bách khoa toàn thư
- Bảo bảo nhạc thiếu nhi ba chữ
- Bối nhạc hổ nhạc thiếu nhi vui sướng tiểu bảo bối
- Băng tuyết kỳ duyên chuyện xưa cùng nhạc thiếu nhi
- Bảo bảo học nhạc thiếu nhi bản
- Không nói lời nào thích nghe nhạc thiếu nhi
- Mặt ngoài lăn hoa tiếng Anh nhạc thiếu nhi
- Dọn ghế nhỏ nhạc thiếu nhi ca từ là cái gì
- BINGO nhạc thiếu nhi dương cầm phổ nhập môn
- Bối ngói nhạc thiếu nhi lữ đồ
- Tỏ vẻ chết đuối đồng dao nhạc thiếu nhi có này đó
- Bối ngói nhạc thiếu nhi chơi quần
- Truyền phát tin nhạc thiếu nhi virus ảnh chụp sẽ biến mất sao
- Truyền phát tin đôi mắt của ngươi tấm ảnh ca ca khúc
- Trợ giúp bảo bảo mặc quần áo nhạc thiếu nhi
- Bối nhạc hổ nhạc thiếu nhi thải cái nấm nhỏ
- Bộ thủ quy luật nhạc thiếu nhi
- Tám tháng hoa quế khắp nơi khai nhạc thiếu nhi dương cầm khúc
- Cái mũi lỗ tai đôi mắt nhạc thiếu nhi
- Tất động từ nhạc thiếu nhi
- Bối ngói nhạc thiếu nhi con lừa con nhạc đệm khúc
- Truyền phát tin thơ ca tiểu nhi ca bách khoa toàn thư ca từ
- Bảo bảo âm nhạc động tranh ca
- Rút củ cải trẻ nhỏ ca vũ biểu diễn
- Viện bảo tàng tiếng Anh nhạc thiếu nhi bách khoa toàn thư 100
- Không đi trong sông không chơi thủy nhạc thiếu nhi
- Ba ba ra biển nhạc thiếu nhi
- Ba ba đi chỗ nào ca khúc toàn tập trần hách
- Không bối từ đơn cùng cái gì thính lực phần mềm
- Sơ tam đọc phụ đạo
- Sủng vật cẩu tiếng kêu video
- Mùng một văn tường thuật đọc huấn luyện
- Dạ dày khiến cho thần kinh tính hỗn loạn
- Thuần dương canh cách làm bách khoa toàn thư
- Triều đại ca hoàn chỉnh bản nhi đồng bản
- Sơ trung 300 tự viết văn
- Từng tử giết heo đọc đáp án
- Học sinh trung học viết văn ưu tú
- Nạp điện gọi điện thoại
- Xuất từ Gia Cát Lượng danh ngôn
- Ấm trà bao nhiêu tiền một bộ
- Ăn cái gì rau dưa có thể bài độc
- Thành ngôn đến tin sắt đá cũng mòn là chỉ
- Tra say rượu lái xe hài hước câu
- Sơ trung ngữ văn tác nghiệp đánh giá
- Xuyên qua tiểu thuyết Trinh Quán khờ tế
- Gây dựng sự nghiệp hạng mục đoàn đội thành viên giới thiệu
- Cúc non khí vị
- Sơ tam tiếng Anh câu hình
- Từ chức lúc sau như thế nào lĩnh thất nghiệp kim
- Trào phúng tiếng Anh
- Triều Sán củ cải
- Sáng tạo hậu cần đơn hào tuần tra
- Sơ trung tiếng Anh viết văn cao phân câu
- Xích diễm Cẩm Y Vệ đệ nhất tập
- Nặng nề tiểu thuyết
- Bức màn tiếng Anh như thế nào đọc
- Xướng đi download chính mình ca
- Thành đô nội thành điểm du lịch
- Đan thành huyện lớp 6 tiếng Anh
- Da Vinci tiếng Anh viết văn lớp 6
- Đơn điền phương loạn thế kiêu hùng thứ tám bộ tại tuyến nghe đài
- Động vật Tết Âm Lịch viết văn tiếng Anh lớp 6
- Đơn điền phương Tùy Đường diễn nghĩa 67 hồi trên dưới
- Địa cầu hành trình tiếng Anh viết văn sơ nhị hạ sách
- Đại cao lão sư lớp 6 tiếng Anh
- Điển trung điển lớp 6 tiếng Anh
- Đơn điền phương bình đồng lâm sau truyền thư bách khoa toàn thư
- Đơn điền phương bình Tùy Đường diễn nghĩa 44 hồi
- Đông nguyệt sơ nhị tiếng Anh tri thức điểm hạ sách
- Địa lý tiếng Anh tứ cấp phiên dịch
- Trang 3 tiếng Anh như thế nào đọc năm 3 thượng sách
- Đương hết thảy kết thúc khi tiếng Anh viết văn sơ nhị
- Cúi đầu dùng tiếng Anh đặt câu lớp 6
- Đại liền sơ nhị kỳ trung tiếng Anh khảo thí
- Đại niên sơ tam có cái gì hội chùa sao tiếng Anh
- Đại liền sơ nhị hạ sách từ đơn tiếng Anh âm tần
- Đệ 3 đơn nguyên lớp 6 tiếng Anh
- Đọc tiếng Anh lớp 6 thượng sách
- Đại bốn có thể khảo 4 cấp sao tiếng Anh lục cấp
- Đại học chuyên khoa bao lâu có thể khảo tứ cấp tiếng Anh lục cấp
- Đối lỗ tin lời nói tiếng Anh viết văn sơ nhị
- Đại gia sơ nhị về nhà mẹ đẻ chúc tết lạp tiếng Anh
- Đệ tứ đơn nguyên tiếng Anh sơ nhị hạ sách bài khoá
- Dino thiếu nhi tiếng Anh duy phường
- Đơn điền phương bình thư tùy đường 40 diễn nghĩa
- Lên núi mục đích viết văn tiếng Anh lớp 6
- Đến kỳ sơ nhị tiếng Anh từ đơn yêu cầu bối sao
- Đơn điền phương như thế nào nhớ rõ như vậy nhiều thư
- Nga u ta bụng nhỏ
- Nhị đường
- Tai nghe
- Hai mươi phút
- Nhi ở bên ngoài nương ở nhà
- Mà vừa vặn tốt
- Thêm vào điểm
- 枙 tử hoa khai
- Ác khẩu
- Mà không phải nhiệt huyết
- Hai da ca ca
- Ân nhiều phân
- Nhị bát bản
- Nga nga nga nga giai điệu
- Phái Nga Mi vì sao như thế âm nhu
- Lỗ tai cưa đã tê rần
- Nga phong giai điệu
- Ngạc ngươi nhiều tư gió lốc
- Mà là bọn họ không nghĩ mất đi ngươi
- Ác nhân quay đầu lại
- Tai nghe khai đại lẳng lặng nghe
- Cá sấu nữ nhi
- Nga phong
- Nhị chỉ の thuyền
- Hai mươi xuất đầu
- Hai năm mục biên tập viên
- Ác miêu ノ tê 処
- Ngỗng chi luyến
- Khi còn nhỏ ca
- Ác vận
- Phong hỏi
- Phong ấn されしも の
- Truyền thất
- Phảng phất trở lại từ trước
- Xe bay ngạnh khúc
- Vô nghĩa
- Một giây giây sát ngươi run hung hỏa khúc
- Ngược hướng thị giác
- Hong gió hồi ức
- Sông Phần loan
- Phong Thần Bảng
- Phong bước chân
- Phật tòa lĩnh
- Phi ngươi không cưới
- Tơ bông tiết sau
- Ngớ ngẩn
- Phỉ thúy Quan Âm
- Phong vân biến sắc
- Chịu tội
- Phong thái như trước
- Gió thổi động tóc thời điểm
- Gió thổi đàn đầu ngựa
- Phát hiện bí mật
- Phẫn nộ truy
- Phục Hy tụng
- Phi ở trong gió mưa nhỏ
- Phó lược long
- Chia tay thứ năm đêm
- Phong quá Lô Châu mang rượu hương
- Phục kích vòng
- Về viết vân viết văn
- Về học tập viết văn 600 tự
- Về tốt đẹp tâm thái danh nhân chuyện xưa
- Cùng ta làm thao nhạc thiếu nhi
- Thông báo khí cầu giản phổ đàn ghi-ta
- Iron Man 1 toàn tập miễn phí quan khán
- Cực nóng gạch chịu lửa
- Cố cung viện bảo tàng như thế nào mua vé vào cửa
- Độ cứng Thượng Hải lời nói
- Về điêu khắc nhạc thiếu nhi
- Cao trung tiếng Anh từ ngữ hiện lên
- Thi đại học tiếng Anh thật đề cập đáp án phân tích
- Quảng Tây sở hữu cảnh điểm
- Về chống nắng
- Về giới giải trí trò chơi
- Về hôn nhân vấn đề
- Quách Mạt Nhược Bồ Tùng Linh
- Quách Vương
- Về trung với cương vị công tác danh ngôn
- Quý Dương phong cảnh khu nơi nào tốt nhất chơi
- Cổ thơ từ cảnh xuân
- Thi đại học toán học như thế nào học giỏi
- Cao một tiếng Anh đọc đáp án
- Về không nhặt của rơi tiếng Anh viết văn
- Về tôn trọng danh nhân danh ngôn
- Khôi hài nội hàm chê cười
- Ca khúc vĩnh viễn chờ ngươi
- Quỷ bí ol
- Về tưởng niệm tình nhân văn chương
- Sản phẩm trong nước thuần chạy bằng điện ô tô xếp hạng
- Cùng củ cải nhỏ có quan hệ tiểu thuyết
- Đẹp điện tử thư sắp chữ
- Đẹp huyền huyễn tiểu thuyết nữ bìa mặt
- Hồi ức thơ ấu tiểu thuyết mini
- Hồng Hoang tiểu thuyết trường thiên bảng xếp hạng xong bổn
- Hảo cái yêu tinh tiểu thuyết
- Hoàng kim công chúa tiểu thuyết download
- Uống say về sau tiểu thuyết
- Sau xem tổng tài sủng văn tiểu thuyết download
- Giải hòa điện tử thư
- Hải âu phi chỗ tiểu thuyết kết cục cuối cùng
- Đẹp ấm văn sủng văn tiểu thuyết đề cử
- Đẹp xuyên qua đến trong sách tiểu thuyết
- Hồng thiên kiều lột da tiểu thuyết
- Hoa bĩ cương thần tại tuyến đọc
- Hoá trang xuyên qua tiểu thuyết từ mạn thanh
- Hoắc tử sâm kỷ nam chi tiểu thuyết toàn văn miễn phí đọc
- Hóa thần độ kiếp tiểu thuyết
- Hoàng thành căn nhi tiểu thuyết download
- Hồng Hoang mạnh nhất Thiên Đế hệ thống
- Hỏa bạo nữ tần tiểu thuyết
- Hán ngọc ve thần quái tiểu thuyết
- Hoa mộc tiểu trụ có này đó tiểu thuyết
- Group bao lì xì tiểu thuyết bách khoa toàn thư
- Đẹp võng vương tiểu thuyết kết thúc tiểu thuyết
- Ảo tưởng chuyện xưa tiểu thuyết
- Mang thai bụng đặc biệt đau tiểu thuyết
- Hồng Hoang nói chủ phát sóng trực tiếp tiểu thuyết
- Hải nham tiểu thuyết chụp thành điện ảnh nào bộ đẹp
- Đẹp tái ngươi hào tiểu thuyết đề cử
- Jack cùng Jill hộp nhạc
- Giang sơn đừng hạc
- Kim sơn tiêu sơn bắc cố sơn
- Coi như ngươi là bằng hữu
- Cho ngươi nói cái hỉ
- Kính ngươi xuân phong lửa rừng
- Quyết đấu
- Dần dần rời đi ta
- Theo dõi
- Đêm nay đêm nay
- Giới ngươi
- Cứ như vậy ngọt ngào sống đến chết
- Kinh tủng ống đồng điện ảnh truy đuổi chủ đề
- Kinh điển ngạnh điện
- Bao nhiêu say
- Cứu cực bá long sóng âm
- Tinh thần vẫn như cũ nga vũ đặc biệt thích
- Tuyệt thế hảo khúc
- Giao hưởng khúc phóng túng
- Cúc than
- Kính bạo nữ thần khúc
- Đi nhanh ウィザード
- Kéo dài
- Trong rượu nguyệt
- Ngày nghỉ hạo thất thời gian
- Cấp Alice
- Trải qua đến khởi phong vân
- Quán bar một giây phía trên
- Chặt chẽ cổ đánh Bass
- Chín tháng
- Khai cục muội muội bị trừu hỗn độn huyết
- Kháng chiến chi giết địch bạo trang hệ thống có thanh thư
- Kháng Nhật chi Kim Lăng đồ lang có thanh tiểu thuyết
- Khốc ta âm nhạc có thanh tiểu thuyết thực đường
- Kháng chiến Thái Hành sơn chi chiến thần có thanh tiểu thuyết
- Khốc ta có thanh thư chủ bá thông báo tuyển dụng
- Khảo thí não khoa học
- kindle có thể đọc có thanh sách báo sao
- Cuồng thần toàn tập có thanh tiểu thuyết
- Con rối sinh toàn bộ có thanh thư
- Khốc ta có thanh tiểu thuyết như thế nào thiết trí thu phí
- Nhanh tay có thanh tiểu thuyết động họa
- Khổng nhị cẩu hắc đạo có thanh tiểu thuyết
- Khủng bố có thanh tiểu thuyết tiền mười danh miễn phí nghe
- Vui sướng sóc con
- Không trung lớp học có thanh tiểu thuyết
- Khổ kỹ hồi ức lục có thanh tiểu thuyết
- Khẩu tự bên có thanh tiểu thuyết
- Khủng bố sơn thôn có thanh tiểu thuyết
- Khốc cẩu trăm nghe có thanh thư
- Khôi rút chi thư quyển thứ hai
- Khốc cẩu âm nhạc trộm mộ bút ký có thanh tiểu thuyết chu kiến long
- Vượt giới thương nhân 301 có thanh tiểu thuyết
- Mau xuyên vô cp đại lão
- Côn Luân hiệp có thanh tiểu thuyết đóng gói
- Không sơn vắng vẻ có thanh tiểu thuyết
- Mau tiết tấu có thanh tiểu thuyết
- Khang Hi vương triều Bình thư
- Xuyên nhanh chi công lược nữ chủ có thanh tiểu thuyết
- Kháng chiến chi cương thi có thanh tiểu thuyết
- Lớp 6 học cái gì tiếng Anh
- Lớp 6 tiếng Anh bút ký cuối kỳ
- Lớp 6 tiếng Anh nhật ký
- Lớp 6 tiếng Anh khẩu âm thí nghiệm
- Lớp 6 hạ sách tiếng Anh 117
- Lớp 6 hạ sách tiếng Anh 328
- Lớp 6 tiếng Anh 24 cùng đọc
- Lớp 6 Kungfu Panda tiếng Anh
- Lớp 6 tiếng Anh động từ khi thái
- Lớp 6 tiếng Anh mùa xuân viết văn
- Lớp 6 khảo tiếng Anh
- Lớp 6 tiếng Anh nông thôn sinh hoạt
- Lớp 6 bồi sinh tiếng Anh
- Lớp 6 cuối tuần viết văn tiếng Anh
- Lớp 6 thượng sách tiếng Anh kiểm tra đo lường
- Lớp 6 tiếng Anh kính chiếu yêu khẩu quyết
- Lớp 6 tiếng Anh thượng sách đua đọc
- Lớp 6 tiếng Anh viết tay biểu
- Lớp 6 hạ sách tiếng Anh tri âm
- Lớp 6 hạ tiếng Anh tiểu kết
- Lớp 6 người giáo bản tiếng Anh gần nghĩa từ
- Lớp 6 tiếng Anh hảo khó sao
- Lớp 6 tiếng Anh kinh điển mỹ văn
- Lớp 6 tiếng Anh hạ sách số nhiều
- Lớp 6 hạ sách tiếng Anh đàn từ
- Lớp 6 tiếng Anh đọc diễn cảm chuyện xưa
- Lớp 6 tiếng Anh phê chữa bút ký
- Lớp 6 tiếng Anh viết văn nghỉ đông
- Lớp 6 tiếng Anh hảo ba mẹ
- Lớp 6 tiếng Anh sở học đoản ngữ
- Mơ thấy trung khảo thành tích tiếng Anh 3 phân
- Miên dương trung khảo tiếng Anh nghe nói khảo thí quy tắc
- Hàng không dân dụng tiếng Anh viết văn trung khảo Quảng Đông
- Đối mặt trung khảo như thế nào giảm sức ép tiếng Anh viết văn
- Mỹ dục hay không nạp vào trung khảo tiếng Anh viết văn
- Mỹ dục tiếng Anh phạm văn trung khảo
- Thành phố Miên Dương tiếng Anh bài thi trung khảo
- Ngày mai trung khảo viết văn tiếng Anh khuôn mẫu phiên dịch
- Mỗi ngày bối trung khảo tiếng Anh 3500 từ đơn
- Mai Châu thị tiếng Anh trung khảo viết văn
- Thằng trong ao khảo tiếng Anh bài thi phân tích
- Mỹ dục nạp vào trung khảo tiếng Anh viết văn khuôn mẫu
- Ma đạo tổ sư trung khảo nguyên văn phiên dịch tiếng Anh
- Mi trong núi khảo tiếng Anh bài thi phân tích
- Miên dương trung khảo tiếng Anh xong hình kỹ xảo
- Mậu danh trung khảo viết văn tiếng Anh mãn phân nhiều ít
- Miên dương trung khảo tiếng Anh làm lỗi nhân số
- Mật cuốn B tiếng Anh trung khảo 2020
- Mộng tưởng tiếng Anh viết văn khuôn mẫu trung khảo ngữ văn
- Ngày mai trung khảo toán học tiếng Anh như thế nào ôn tập
- Thành phố Miên Dương trung khảo tiếng Anh biến hóa
- Lập tức muốn trung khảo tiếng Anh như thế nào tăng lên
- Mai viên tiểu học tiếng Anh viết văn khuôn mẫu trung khảo
- Lập tức trung khảo tiếng Anh 60 phân tả hữu
- Mỹ thuật âm nhạc trung khảo tiếng Anh nhanh chóng đề cao
- Mi trong núi khảo 2016 tiếng Anh bài thi
- Miên dương trung khảo tiếng Anh khảo thính lực không
- Cố gắng trung nhận xét lục câu đơn bách khoa toàn thư tiếng Anh
- Dân tục tiếng Anh viết văn trung khảo
- Miên dương trung khảo tiếng Anh đọc phân giá trị phân phối
- Nữ các đồ đệ đều là chúng ta tương lai chư thiên đại lão
- Nữ xứng trọng sinh tu tiên tiểu thuyết
- Na Tra truyền kỳ cùng ma đồng giáng thế
- Ngươi mau trở lại là cái nào phim truyền hình chủ đề khúc
- Nam có cây cao to toàn văn miễn phí đọc
- Chim chóc không thể nói bí mật
- Ngưu mạnh mẽ nấu gà có cái gì công hiệu
- Ấm lòng thân tình câu
- Nữ sinh chân béo như thế nào giảm
- Nghê đỏ thẫm diễn Tư Mã Ý
- Giọng nữ chuyên đề phiến phối âm
- Ngược dòng mà lên viết văn
- Bơ tiểu ba đọc chuyện xưa
- Nghịch tập kịch truyền thanh
- Khô bò dinh dưỡng thành phần biểu
- Nam sung đến đức dương ô tô thời khắc biểu
- Cân não đột nhiên thay đổi khôi hài thú vị
- Nông nghiệp tổng hợp bốn có thanh tiểu thuyết
- Nghê bình điện ảnh
- Này đó âm thuần nhạc tương đối dễ nghe
- Axit uric cao có thể hay không lây bệnh
- Nông thôn biệt thự bản vẽ miễn phí download
- Nữ cảnh sát biến thành cảnh khuyển chuyện xưa
- Nột hà dự báo thời tiết
- Nam chủ nghịch tập tiểu thuyết
- Nam nhân như thế nào đề cao EQ trình độ
- Ngươi sẽ đến nghe sao
- Nam triều Lưu nghĩa khánh
- Niết vai nhạc thiếu nhi
- Nữ tổng tài cực phẩm bảo tiêu
- og thính lực nhờ phúc
- our world thính lực
- oppo thính lực nhắc nhở
- OK thính lực huấn luyện
- optimism thính lực văn chương
- oae thính lực thí nghiệm
- Âu minh thính lực pháp
- oceangraphic thính lực nguyên văn
- obsolete nhã tư thính lực
- Âu thức đạt thính lực
- Âu mễ nhiều ít nhi tiếng Anh
- og thính lực bắt chước
- Âu Mỹ Hán ngữ thính lực
- ovA tiếng Anh thính lực
- olmpic games thính lực
- ourheritage bài khoá thính lực
- obesity thính lực dictation
- Âu Mỹ song ngữ thính lực
- online education thính lực
- Châu Âu tiếng Nhật thính lực
- Âu Dương bình thính lực
- oae thính lực giá trị
- open software thính lực
- Omega khúc cùng vòng nhỏ khúc
- Ngẫu nhiên thính lực dị thường
- Optimism thính lực huấn luyện
- Âu Mỹ thính lực thí nghiệm
- ofcourse thính lực văn chương
- Thần tượng đoản ngữ tiếng Anh viết văn học sinh trung học
- On monday thính lực
- Phối âm dạng âm nguyên thanh
- Phối nhạc đọc diễn cảm âm nhạc
- Đánh giá Hồng Lâu Mộng câu thơ
- Bằng hữu thơ ca đọc diễn cảm
- Béo hùng nút
- Béo mọi người như thế nào xuyên hiện gầy
- Tiếng phổ thông thơ ca đọc diễn cảm
- Phá kén đại giới
- Phối nhạc đường thơ đọc diễn cảm
- Da lông phối âm
- Rượu nho nhập môn học tập
- Bình an chứng khoán di động bản download
- Đứng hàng quản lý tài sản sản phẩm
- Bồ Tát man thơ ca download
- Bồng Lai tiên đảo
- Bằng hữu vòng tuyên truyền
- Phiêu lạc phong 僷pg
- Lời tự thuật Ew
- Phá giải blockchain kỹ thuật
- Bình an kinh đọc
- Phối âm thơ ca đọc diễn cảm
- Bằng hữu Tống từ
- Phối trí toàn cầu tài sản
- Xứng đọc âm nhạc
- Bình thường chứng khoán
- Bính Đa Đa
- Phan tím chương
- Bình luận kiếm tiền
- Ngày thường quản lý tài sản
- Phối nhạc đọc diễn cảm phần mềm cái nào tốt nhất
- Kiều khẳng khái mau bản bách khoa toàn thư
- Thiển tích nhạc đình trống to âm nhạc giọng hát vận dụng
- Kỳ diệu chi thành tướng thanh bách khoa toàn thư hoàn chỉnh bản
- Cầm thư tân khoản
- Kỳ đông trống da cá trương tú anh đề mục là gì
- Kỳ đông trống da cá vũ ca
- Cầm thư dài hơn bản
- Cầm thư long tam tỷ mừng thọ toàn tập
- Cừu anh tuấn tướng thanh hợp tập
- Cầm thư đại minh anh liệt thứ sáu tập
- Ăn xin lão nhân vừa hát vừa kể chuyện theo nhịp điệu
- Thanh âm đường phong
- Kỳ đông trống da cá hoa chúc nước mắt toàn tập
- Khuynh thành luyến chi cầm thư nhạc toàn văn đọc
- Cầm thư song hoán thân 03
- Thanh âm diệu vũ
- Thanh âm u vận nhật tử
- Cầm thư Mục Quế Anh đại xé trời môn trận 1
- Cây cao to nam âm âm vương vũ tiểu thuyết
- Thanh âm động tóm tắt
- Kỳ đông trống da cá mười tháng hoài thai hoàn chỉnh bản
- Tần lâu trống to
- Tiềm sơn thuyết thư bổ áo may ô
- Đàn khẩu tướng thanh về nhà
- Thanh âm diễn trương mai anh toàn trường
- Cầm thư thú tao nhã họa đường
- Thanh hải khúc nghệ mau bản
- Tần tiêu hiền đến trễ tướng thanh buổi biểu diễn chuyên đề
- Cầm thư Tây Lương tám quốc
- Thanh khúc xã tướng thanh khấu kỳ
- Nếu có thể lại cảm động ngươi nhiều một lần
- Làm ta ở dắt một lần ngươi tay
- Nếu không ở yêu ta
- Mềm mại tâm
- Làm viên đạn phi trong chốc lát
- Nếu có thể vãn hồi
- Như thế nhìn ngươi đôi mắt
- Làm ngươi bác khởi tốc độ
- Nhật nguyệt đêm tinh cũng không hối
- Nhữ sứ phú
- Làm chúng ta vì ái ca xướng
- Nhiệt ca kim khúc
- Nhiệt bá vũ trụ
- Làm viên đạn phi một hồi
- Nếu thời gian có thể trọng tới
- Nhân sinh không có chính xác đáp án
- Nhiệt lệ bát loạn tiếng lòng
- Nhiệt tình toàn tiếng Anh hư ảo xuyến thiêu
- Mạng người
- Nguyễn nếu mở ra trong lòng cửa sổ
- Nếu ta thích ngươi
- Nhiệt tình uy cuồng phong
- Nhậm thiến tình yêu
- Nếu ngươi có rảnh
- Như mộng bụi đất
- Nhiệt ái thái độ
- Nhiệt bá giai điệu
- Tình yêu cuồng nhiệt
- Làm ngươi biết
- Nếu thương tâm liền rời đi ta
- Sa điêu học sinh tiểu học phiên xướng tiếng Anh ca khúc
- Thích hợp học sinh tiểu học an toàn tiếng Anh câu
- Nghỉ hè thích hợp học sinh tiểu học lữ hành tiếng Anh viết văn
- Thích hợp học sinh tiểu học thấp niên cấp tiếng Anh phối âm
- Thượng Hải thị học sinh tiểu học tiếng Anh chính xác phương pháp sáng tác
- Thâm Quyến học sinh tiểu học tiếng Anh kiểu chữ viết tác nghiệp
- Thích hợp học sinh tiểu học xem thanh tiếng Anh thiên bàng
- Thượng Hải thị học sinh tiểu học tiếng Anh âm tần
- Cái gì là chân chính ái học sinh tiểu học tiếng Anh
- Thạch gia trang học sinh tiểu học luyện tập tiếng Anh khẩu ngữ
- Bốn mùa học sinh tiểu học tiếng Anh viết văn
- Song phụ âm học sinh tiểu học tiếng Anh nói như thế nào
- Trái cây tiếng Anh âm đọc học sinh tiểu học viết như thế nào
- Thích hợp học sinh tiểu học đọc tiếng Anh thú vị sách báo
- Thượng máy tính khóa học sinh tiểu học tiếng Anh nhật ký
- Tứ Xuyên quan sát học sinh tiểu học lưu loát tiếng Anh
- Nghỉ hè học sinh tiểu học tiếng Anh thính lực nghe cái gì
- Bốn người tiếng Anh tình cảnh đối thoại học sinh tiểu học
- Sơn Tây tỉnh thực nghiệm học sinh tiểu học tiếng Anh thi đua
- Rà quét bút đề cử học sinh tiểu học dùng sao tiếng Anh
- Thích hợp học sinh tiểu học ở nhà học tiếng Anh
- Thích hợp học sinh tiểu học tiếng Anh diễn thuyết phạm văn
- Người nào thích học sinh tiểu học đâu tiếng Anh
- Tam hành thơ tiếng Anh học sinh tiểu học đọc diễn cảm
- Thích hợp học sinh tiểu học tiếng Anh ký âm phát âm
- Thích hợp tiếng Anh âm nhạc học sinh tiểu học ca
- Thích hợp học sinh tiểu học lao động tiếng Anh dẫn vào ca khúc
- Đưa học sinh tiểu học tiếng Anh sách báo đưa cái gì
- Cái gì đồ ăn học sinh tiểu học đều sẽ làm sao tiếng Anh
- Thân cao 3 mễ học sinh tiểu học tiếng Anh viết như thế nào
- Đồng âm âm thuần nhạc
- Thiên tỉnh chi lộ phim truyền hình tại tuyến truyền phát tin
- Thể dục giáo dục nghiên cứu sinh khảo cái gì khoa
- Đồng dao nai con nhạc thiếu nhi
- Đẩy tay miễn phí quan khán
- tfboys tiếng Trung tên là cái gì
- Thể dục loại thi lên thạc sĩ trường học
- Con thỏ Vũ Nhi đồng ca khúc
- Tom tác á lịch hiểm ký chương 20 hảo câu
- Đào vận y thánh toàn văn đọc
- Thời trang trẻ em mặt tiền cửa hàng đặt tên bách khoa toàn thư
- Nhảy cầu chấm điểm
- Thể dục tiểu thuyết bảng xếp hạng xong bổn
- toyota tiếng Anh phát âm
- Thiên sư tìm long quyết tiểu thuyết txt miễn phí download
- Vũ trụ người sói sát trung
- Gấu Teddy ở trên mặt trăng ngủ nhạc thiếu nhi
- Đào bảo phim ảnh
- Đường si cùng vô sang là kiểm tra cái gì
- Ham chơi ta viết văn 300 tự
- Dự báo thời tiết như thế nào tra
- Khiêu chiến quyền uy 600 tự viết văn tự sự
- Dự báo thời tiết bình
- Phố người Hoa tra án 1 miễn phí
- Nhờ phúc viết văn đề mục
- Thiên đường rạp chiếu phim tình tiết
- Thiên đàn quạ đen
- Đồng thú cổ văn
- Thiên sứ lông chim
- Đường triều Côn Luân nô
- Ôn Châu cổ từ hưng đường đại truyền 32 tập
- Vương tiểu ngọc thuyết thư chủ yếu nội dung
- Vì ngươi thuyết thư mở đầu ngữ
- Ôn Châu cổ từ thiết bố
- Ôn Châu cổ từ ngọc chuồn chuồn 82
- Ôn Châu cổ từ tiên nữ long phân ly
- Ôn Châu cổ từ trần xuân lan dễ nghe 3
- Vương khiêm tường tướng thanh nạn bão
- Ta muốn nghe Kinh Đông đại cổ trường thọ thôn
- Ôn Châu cổ từ ái hận thành thù 9 tập
- Ôn tạp cổ từ chinh đông đại truyền
- Duy phường giáo đánh mau bản
- Vì tướng thanh chuyển vận chất lượng tốt nhân tài
- Vương nguyệt sóng Bình thư Liêu Trai thanh phong
- Võ hương cầm thư tiểu hoa quế trụ nhà mẹ đẻ
- Ôn Châu cổ từ long phượng cùng múa 02
- Ta muốn nghe trường thiên Bình thư Bao Công án
- Ôn Châu cổ từ 108 tập
- Vấn xuyên tướng thanh tay nải
- Vương ngốc tử mau bản
- Vương nguyệt sóng tướng thanh tấu đơn Liêu Trai
- Vương trung tường hai người chuyển
- Vương bác văn tướng thanh Thiên Tân lời nói
- Ta là diễn thuyết gia phụ tử tướng thanh
- Vương bảo diện mạo thanh
- Ngũ cấp dương cầm mau bản lão sư bản
- Vương phái mau bản cơ bản đấu pháp
- Ôn Châu cổ từ bạch ngọc thoa 14
- Ngũ Tử Tư trống to
- Vương huệ Quách Đức Cương trống to toàn tập
- Tướng thanh dơ sống thẳng cổ
- Tiểu phẩm Song Hoàng tướng thanh kịch bản bách khoa toàn thư
- Tân xuân tướng thanh đại liên hoan Quách Đức Cương
- Đào tiên thuyết thư
- Tướng thanh mỗi ngày nhạc
- Tướng thanh diễn viên Lưu Toàn mới vừa sư phụ
- Tướng thanh tư liệu sống kịch bản
- Tướng thanh bằng trắc
- Học sinh tiểu học Thủy Hử Truyện tướng thanh
- Tiểu học mau bản đối giới thiệu từ
- Tướng thanh câu cá
- Tướng thanh danh gia chu vĩ chính thức đáp lại
- Tướng thanh nói học đậu xướng người chủ trì chú trọng
- Tây hà trống to hồ ngạn khánh sét đánh
- Tân mấy tịch câu đối đàn cổ thư
- Tướng thanh một hơi Tây Sở Bá Vương
- Tướng thanh thái bình từ
- Tướng thanh võ lâm bí tịch
- Tướng thanh dẫn dắt
- Tướng thanh đàn khẩu tân tú
- Tướng thanh hổ khẩu mơ màng ngũ quan
- Tiểu thái đơn tử tướng thanh
- Tướng thanh nói hoàng gia câu là hoàng gia cẩu
- Tướng thanh mã tam gia tóm tắt
- Tiểu học tướng thanh tốt nghiệp xuyến từ
- Tân mau bản khai mạch
- Tướng thanh diễn viên hàn bách đại ngôn dầu mè
- Hài kịch nhân tinh biên nhạc vân bằng Thẩm đằng tướng thanh
- Tướng thanh kịch bản như thế phủng đậu
- Tướng thanh văn hóa truyền nhân
- Âm duyên dù
- Có bộ tiểu thuyết vai chính tiêu đại thiếu
- Giải trí tối thượng chưa xóa giảm
- Dược nữ tinh tinh kết thúc
- Có cái gì tốt gây dựng sự nghiệp tiểu thuyết
- Nhàn nhã thuế vụ quan tiểu thuyết
- Có cướp máy bay tình tiết tiểu thuyết
- Anh mỹ trưởng thành tiểu thuyết có này đó
- Cùng trúc mã lẫn nhau liêu hằng ngày
- Một centimet khoảng cách tiểu thuyết
- Ở xa tới là ngươi tiểu thuyết
- Cùng sinh mệnh ước hẹn
- Một lời nói một gói vàng toàn văn thêm phiên ngoại
- Dị giới đổi loại tiểu thuyết toàn bổn
- Yêu nghiệt chỉ ở ban đêm khóc miễn phí
- Nguyên tố truyền thừa tiểu thuyết
- Dễ đạo tông sư dưới ngòi bút
- Dụ tăng tiểu thuyết đấu mười ngàn
- Ngự trạch văn tiểu thuyết trang web
- Lính đánh thuê chiến tranh vân
- Vân hoàn tô eo tiểu thuyết vân
- Viên hạ điện tử thư
- Có cái ngăn cách với thế nhân tiểu thuyết
- Có hỏa ảnh vô hạn lưu tiểu thuyết
- Dị giới chi vô địch quang hoàn
- Một ngày một tháng một năm tiểu thuyết
- Úc đạt phu tiểu thuyết tác phẩm tiêu biểu có
- Dự mưu tình yêu vân
- Bác sĩ dao phẫu thuật tiểu thuyết
- Diễn viên cùng người đại diện gl tiểu thuyết
- Trọng chấn thính lực
- Juliet thính lực
- Chữ cái s tự nhiên đua đọc nhạc thiếu nhi
- Nhà ăn Trung Quốc 2 thiếu nhi tiếng Anh
- Trạng Nguyên giảng bài đường sơ trung tiếng Anh
- Tự khảo tiếng Anh khảo thí biến hóa đại sao
- Ca ngợi Thanh Long sơn nhạc thiếu nhi
- Chuyên khoa tiếng Anh khảo thí kỹ năng khảo cái gì
- Chức danh tiếng Anh khảo thí mô khối
- Chương khâu thính lực
- Nhất muốn đi địa phương là chỗ nào ca
- Chức trường tiếng Anh khảo thí a cấp viết làm
- Lớp chồi ngôn ngữ nhạc thiếu nhi học mụ mụ nội dung
- Trịnh Châu tân nặc quốc tế thiếu nhi tiếng Anh
- Sớm giáo nhạc thiếu nhi đồng dao vịnh liễu
- Như thế nào bổ đạo sơ trung tiếng Anh
- Lấy ra ảnh lấy ra ảnh nhạc thiếu nhi
- Tổng hợp viết làm tpo thính lực
- Sớm giáo rau dưa nhạc thiếu nhi
- Sớm giáo nhạc thiếu nhi ba con tiểu hùng khôi hài
- Trung thảo dược nhạc thiếu nhi hạch táo chua ca từ
- Ngồi ở an toàn ghế dựa thượng nhạc thiếu nhi ca từ
- Tốt nhất dùng tiểu học tiếng Anh phần mềm
- Trung cấp thính lực nguyên văn
- Như thế nào làm tiếng Anh thính lực đề cao
- Như thế nào mượn đọc sách báo ngắn nhỏ nhạc thiếu nhi
- Này đầu nhạc thiếu nhi ảnh chụp cái gì
- Tả nhìn nhìn hữu nhìn một cái nhạc thiếu nhi
- Trung Quốc cổ đại nhạc thiếu nhi gọi là gì
- Xoay vòng vòng nhạc thiếu nhi hoàn chỉnh bản