Hố vội bắc mũi là có ý tứ gì

Thính luân tuệ giả đáp đồng Lý

Tức tiếng Anh câu: come on baby không nhĩ, tiếng Trung phiên dịch là “Đến đây đi bảo bối!”. Anh / ˈbeɪbi / mỹ / ˈbeɪbi / n. Trẻ con, trẻ mới sinh; tính trẻ con người vt. Dung túng, nuông chiều; đem...

Hán hóa tiếng Anh lạp, chính là tiếng Anh come on,baby. Ý tứ, ngươi có thể lý giải vì “Đến đây đi, bảo bối” hoặc là “Cố lên, bảo bối” xem nói chuyện người ngữ khí.

Vấn đề một: Come on, baby có ý tứ gì? Tiếng Anh e on, baby dịch âm. Phiên thành tiếng Trung là, sảo tráo tráo đến đây đi bảo bối ~ vấn đề nhị: Come on, baby tới thứ đủ là có ý tứ gì 10 phân e on baby, let's go...

Come on, baby là tiếng Anh đoản ngữ “Come on, baby” hài yến trần âm từ, nhưng dùng để biểu đạt “Cố lên, bảo bối”, “Đến đây đi hạ lậu, bảo bối”, “Đừng như vậy, bảo bối thiền tường lạn” chờ ý tứ.

come on baby, let's go tiếng Trung phiên dịch: Đến đây đi bảo bối cùng ta tới

Vừa thấy liền biết là Justin so bá 《baby》

Come on, baby.

Come on, baby! Khang vội, bắc mũi!

Là Justin · so bá BABY