Thẳng đến, tiếng Anh như thế nào đua

“Thẳng đến” tiếng Anh có till / until cùng as far as / up to hai loại loại hình cách dùng.

until cùng till chỉ có thể dùng cho đàm luận thời gian, tỷ như:

* I waited a long time until a script came along that I thought was genuinely funny. ( ta đợi thời gian rất lâu, thẳng đến xuất hiện một cái ta cho rằng chân chính đậu thú kịch bản )
*I hadn't left home till I was nineteen. ( thẳng đến 19 tuổi ta mới rời đi gia )

Đàm luận địa điểm hoặc vị trí khi ứng dụng as far as hoặc up to. Tỷ như:

*Then you'll be riding with us as far as the village ( như vậy ngươi sẽ ngồi chúng ta xe vẫn luôn ngồi vào cái kia thôn trang sao )
*We walked up to where his bicycle was ( chúng ta vẫn luôn đi đến hắn phóng xe đạp địa phương ).

until anh [ənˈtɪl] mỹ [ʌnˈtɪl]
prep. Đến… Mới thôi; ở… Trước kia;
conj. Đến… Mới thôi, ở… Trước kia; thẳng đến… Mới;
[ câu ví dụ ]Until 1982 he was senior lecturer in botany at Durham University.
1982 năm trước kia hắn vẫn luôn là đạt lặc mỗ đại học sinh vật hệ cao cấp giảng sư.

until,till