Lo lắng tiếng Anh

2022-09-04 18:05

Lo lắng tiếng Anh là be…… Cái kia
2022-09-04 19:33
be worried about
Càng nhiều trả lời

Lo lắng tiếng Anh: worry; feel anxious.

[ câu ví dụ ] đừng lo lắng, giao dịch là hoàn toàn hợp pháp.

Don't worry; the deal was completely above board.

Tiếng Anh phiên dịch kỹ xảo:

1, tỉnh lược phiên dịch pháp

Này cùng ban đầu nhắc tới tăng dịch pháp tướng phản, chính là yêu cầu ngươi đem không phù hợp Hán ngữ, hoặc là tiếng Anh biểu đạt phương thức, tư duy thói quen hoặc là ngôn ngữ thói quen bộ phận xóa đi, để tránh sử sở phiên dịch ra câu trầm tạp trói buộc.

2, xác nhập pháp

Xác nhập phiên dịch pháp chính là đem nhiều câu đơn tử hoặc là đơn giản câu xác nhập đến cùng nhau, hình thành một cái hợp lại câu hoặc là nói phức tạp câu, nhiều xuất hiện ở hán dịch anh đề mục xuất hiện, tỷ như cuối cùng sẽ phiên dịch thành định ngữ từ câu, trạng ngữ từ câu, tân ngữ từ câu từ từ.

afraid
worry
angst
care
fear
Đứng đầu hỏi đáp