Thỉnh các vị cao thủ giúp ta phiên dịch hạ này đoạn tiếng Anh ý tứ

2022-10-08 11:05

2022-10-08 15:12
Đương ngươi tuổi trẻ, ngươi khả năng yêu cầu mấy cái ái kinh nghiệm. Nhưng có quan hệ timegoes, ngươi sẽ phát hiện, nếu ngươi thật sự ái một người wholelife là không đủ. Ngươi yêu cầu thời gian tới hiểu biết, khoan thứ cùng love.All này yêu cầu một cái rất lớn tâm.
Càng nhiều trả lời
When you are young, you may want several love experiences.
Tuổi trẻ thời điểm, có lẽ ngươi rất tưởng có luyến ái thể nghiệm.

But as timegoes on, you will realize that if you really love someone, the wholelife will not be enough. Nhưng là thời gian lâu rồi, ngươi sẽ ý thức đến, nếu chân ái một người, kiệt thứ nhất rất sợ sợ đều không đủ để biểu đạt đối nàng ái.

You need time to know, to forgive and to love.All this needs a very big mind.
Thời gian sẽ dạy cho ngươi, học được khoan thứ, học được ái. Mà làm được này đó, yêu cầu một viên kiên cường tâm.

Chỉnh hợp nhau tới văn dịch như sau:
Tuổi trẻ thời điểm, có lẽ ngươi rất tưởng có luyến ái thể nghiệm, nhưng là thời gian lâu rồi, ngươi sẽ ý thức đến, nếu chân ái một người, kiệt thứ nhất rất sợ sợ đều không đủ để biểu đạt đối nàng ái. Thời gian sẽ dạy cho ngươi, học được khoan thứ, học được ái. Mà làm được này đó, yêu cầu một viên kiên cường tâm.
Đương ngươi tuổi trẻ khi, ngươi khả năng muốn rất nhiều tràn ngập ái trải qua. Nhưng khi thời gian chậm rãi chảy xuôi, ngươi sẽ phát hiện nếu ngươi thật sự ái một người, toàn bộ sinh mệnh đều sẽ không đủ. Ngươi yêu cầu thời gian đi tìm hiểu, đi tha thứ cùng đi ái. Sở hữu này đó đều yêu cầu phi thường lưu tâm.
Đương ngươi tuổi trẻ thời điểm, ngươi có lẽ sẽ muốn vài lần ái trải qua. Nhưng là theo thời gian trôi đi, ngươi sẽ biết nếu ngươi thật sự ái một người, cả đời sẽ không đủ. Ngươi yêu cầu thời gian đi tìm hiểu, đi tha thứ cùng ái. Này sở hữu yêu cầu một viên rất lớn lòng dạ.
Đứng đầu hỏi đáp