Lửa rừng đại hồng

Tây Chu thời kỳ, chu lệ vương nhâm mệnh vinh di công vì khanh sĩ, đối nội tàn khốc bóc lột, điên cuồng gom tiền, làm đến dân chúng lầm than, tiếng kêu than dậy trời đất. Phái vệ vu giám sát bá tánh lời nói việc làm, làm đến nhân tâm hoảng sợ. Phẫn nộ mọi người lên phản kháng, đuổi đi chu lệ vương. Chu tuyên vương vào chỗ, hắn dẫn dắt khanh sĩ tuần phóng ngoại ô, nhìn thấy chỗ đều là “Hồng nhạn...

[āi hóng biàn yě] tiếng kêu than dậy trời đất: So sánh kêu gào vì đói rét nạn dân. Còn so sánh ở thiên cử thăng tai nhân họa trung nơi nơi đều là trôi giạt khắp nơi, rên rỉ kêu khóc dân đói. Tiếng kêu than dậy trời đất lũ lụt: Rên rỉ giản tùng hồng nhạn; biến; đến chính phù lão chỗ. Dã: Đồng ruộng, vùng ngoại ô....

Tiếng kêu than dậy trời đất 【 đua âm 】: āi hóng biàn yě 【 giải thích 】: Lũ lụt: Hồng nhạn tìm không thấy an tê địa phương; không có mục đích địa phi; bi ai mà kêu. So sánh nơi nơi đều là rên rỉ kêu khóc, trôi giạt khắp nơi nạn dân. 【 xuất xứ 】: 《 Kinh Thi · tiểu nhã · hồng nhạn 》: “Hồng...

Chuyện xưa: Tây Chu thời kỳ, chu lệ vương nhâm mệnh vinh di công vì khanh sĩ, đối nội tàn khốc bóc lột, điên cuồng gom tiền, làm đến dân chúng lầm than, tiếng kêu than dậy trời đất. Phái vệ vu giám sát bá tánh lời nói việc làm, làm đến nhân tâm hoảng sợ. Phẫn nộ mọi người lên phản kháng, đuổi đi chu lệ vương. Chu tuyên vương vào chỗ, hắn dẫn dắt khanh sĩ tuần phóng ngoại ô, nhìn thấy đến...

Tiếng kêu than dậy trời đất ( āi hóng biàn yě ) lũ lụt: Rên rỉ hồng nhạn. So sánh kêu gào vì đói rét nạn dân. Hồng nhạn tìm không thấy an tê địa phương, không có mục đích địa phi, bi ai mà kêu. Hình dung trôi giạt khắp nơi dân chạy nạn rên rỉ kêu cứu thê thảm cảnh tượng. So sánh nơi nơi đều là lưu ly...

Thành ngữ điển cố Tây Chu thời kỳ, chu lệ vương nhâm mệnh vinh di công vì khanh sĩ, đối nội tàn khốc bóc lột, điên cuồng gom tiền, làm đến lượng ẩn dân chúng lầm than, tiếng kêu than dậy trời đất. Phái vệ vu giám sát bá tánh lời nói việc làm, làm đến nhân tâm hoảng sợ. Phẫn nộ mọi người lên phản kháng, đuổi đi chu lệ vương. Chu tuyên vương vào chỗ, hắn dẫn dắt kính thô thính khanh...

Từ mục tiếng kêu than dậy trời đất phát âm āi hóng biàn yě thích nghĩa lũ lụt: Rên rỉ hồng nhạn. So sánh kêu gào vì đói rét nạn dân. So sánh ở thiên tai nhân họa trung nơi nơi đều là trôi giạt khắp nơi, rên rỉ kêu khóc dân đói. Xuất xứ 《 Kinh Thi · tiểu nhã · hồng nhạn 》: “Hồng...

《 Kinh Thi · tiểu nhã · hồng nhạn 》

Tiếng kêu than dậy trời đất: So sánh chỗ đều trôi giạt khắp nơi kêu gào vì đói rét dân chạy nạn

So sánh nơi nơi đều có trôi giạt khắp nơi, bi ai kêu khóc nạn dân.