Sơ trung diễn thuyết bản thảo đảng trong lòng ta

Đảng trong lòng ta

Ra đời với Nam Hồ du thuyền,
Giống như phía chân trời dâng lên ánh sáng mặt trời.
Trải qua tang thương tổ quốc,
Giống như ngủ say hùng sư,
Ở ngài lóa mắt quang mang hạ,
Bỗng nhiên mở hai mắt.

Thu hoạch vụ thu bạo động dây dài,
Tám cùng nhau nghĩa tiếng súng,
Giếng cương đỉnh núi kèn,
Vạn dặm trường chinh chiến ca,
Đảng a ta thân ái mẫu thân,
Ngài giơ lên cao lưỡi hái rìu cờ xí,
Suất lĩnh Trung Hoa nhi nữ anh dũng về phía trước.

Hội Nghị Tuân Nghĩa ánh rạng đông,
Chống lại Nhật khấu thắng lợi,
Tây An biến cố điều hòa……
Đảng a, mẫu thân của ta,
Ngài dùng vượt xa người thường trí tuệ,
Vãn sóng to, cứu vạn dân, định vận mệnh quốc gia……

Quốc cộng mấy độ hợp tác,
Mặt trận thống nhất hình thành,
Công nông hồng quân cải biên……
Đảng a, mẫu thân của ta,
Nơi chốn biểu hiện ngài:
Rộng lớn rộng rãi bằng phẳng trí tuệ,

Đam mê hoà bình chân thành.
Lịch sử bánh xe cuồn cuộn về phía trước,
Ai cũng vô pháp ngăn cản,
Đảng a, mẫu thân của ta,
Ngài lấy phi phàm quyết đoán,
Suất lĩnh trăm vạn hùng binh,

Quá lớn giang, truy giặc cùng đường, trói Thương Long,

Đem năm sao hồng kỳ dâng lên ở tổ quốc trên không.
Đảng a, mẫu thân của ta,
Ngài sinh mệnh lữ đồ mỗi phân mỗi giây,
Đều ngưng tụ bồng bột sinh cơ.

Ngài dính đầy bụi đất mồ hôi,
Sũng nước tổ quốc mỗi một tấc thổ địa.
Ngài vượt mọi chông gai,
Từ hy vọng đi hướng tân hy vọng.

Mà nay,
Ngài vẫn như cũ tinh lực dư thừa, hùng phong hãy còn ở,
Suất lĩnh hàng tỉ Trung Quốc nhân dân,
Diễn tấu cải cách mở ra hòa âm.

Từ Đông Hải đến Tây Tạng,
Từ Nam Sa đến Bắc Cương.
Đảng a, mẫu thân của ta,
Ở ngài anh minh chính xác dưới sự chỉ dẫn,
Chúng ta chính xướng mùa xuân chuyện xưa,
Ngẩng đầu vượt qua tân thế kỷ.

Đảng a, mẫu thân của ta,
Hôm nay là ngươi sinh nhật.
Làm ngài nhi nữ,
Chúng ta hướng ngài tỏ vẻ ——
Nhất nhiệt liệt nhất chân thành chúc mừng.
Bất cứ lúc nào chỗ nào,
Ngài vĩnh viễn là nhi nữ trong lòng - nhất hiền từ, vĩ đại nhất, nhất thánh khiết mẫu thân.

Đảng a, mẫu thân của ta,
Ngài vĩnh viễn ở chúng ta trong lòng

Ngươi ghê tởm không là chính trị chó săn vẫn là quyền lực nô tài