Tức sùi bọt mép là cái gì chuyện xưa

Tức sùi bọt mép

【 gần nghĩa 】 nổi trận lôi đình, giận dữ bộc lộ ra ngoài, trong cơn giận dữ
【 phản nghĩa 】 vui vô cùng, mừng rỡ như điên, vui mừng lộ rõ trên nét mặt
【 giải thích 】 chỉ phẫn nộ đến tóc thẳng dựng, đỉnh mũ. Hình dung cực đoan phẫn nộ.
【 xuất xứ 】《 Trang Tử · đạo chích 》: “Đạo chích nghe to lớn giận, mục như minh tinh, phát thượng chỉ quan.” 《 sử ký · Liêm Pha Lận Tương Như liệt truyện 》: “Tương như nhân cầm bích lại lập ỷ trụ, giận phát thượng hướng quan.”
【 dùng lệ 】～, dựa vào lan can chỗ, rả rích vũ nghỉ. ( Tống · Nhạc Phi 《 mãn giang hồng 》 từ )

“Tức sùi bọt mép” này tắc thành ngữ quan là mũ. Phẫn nộ đến tóc thẳng dựng, đỉnh khởi mũ. So sánh cực độ phẫn nộ.
Tức sùi bọt mép
Cái này thành ngữ nơi phát ra với 《 sử ký. Liêm Pha Lận Tương Như liệt truyện 》, vương thụ bích, tương như nhân cầm bích lại lập, ỷ trụ, giận phát thượng hướng quan......
Triệu Huệ Văn Vương được đến một khối hi thế bích ngọc. Này khối bích là xuân thu khi sở người biện cùng phát hiện, cho nên xưng là Hoà Thị Bích. Không ngờ, chuyện này bị Tần chiêu vương đã biết, liền ý đồ cậy thế đem Hoà Thị Bích chiếm làm của riêng. Vì thế hắn giả ý viết thư cấp Triệu vương, tỏ vẻ nguyện dùng 15 tòa thành tới đổi này khối bích.
Triệu vương sợ Tần vương có trá, không nghĩ đem Hoà Thị Bích đưa đi, nhưng lại sợ hắn phái binh tới phạm. Cùng các đại thần thương lượng nửa ngày, cũng không có cái kết quả. Lại nói, cũng tìm không thấy một cái có thể tùy cơ ứng biến sứ giả, đến Tần quốc đi giao thiệp chuyện này. Đúng lúc này, có người hướng Triệu vương đề cử Lận Tương Như, nói hắn có dũng có mưu, có thể đi sứ. Triệu vương lập tức triệu kiến, cũng đầu tiên hỏi hắn hay không có thể đồng ý Tần vương yêu cầu, dùng Hoà Thị Bích trao đổi 15 tòa thành trì. Lận Tương Như nói: “Tần quốc cường, chúng ta Triệu quốc nhược, chuyện này không thể không đáp ứng.”
“Tần vương được đến Hoà Thị Bích, rồi lại không chịu đem 15 tòa thành cho ta, kia làm sao bây giờ?”
“Tần vương đã hứa nguyện, như Triệu quốc không đáp ứng, liền đuối lý; mà Triệu quốc nếu đem bích đưa cho Tần vương, hắn lại không chịu giao thành, đó chính là Tần vương vô lý. Hai bên mặt tương đối một chút, thà rằng đáp ứng Tần vương yêu cầu, làm hắn gánh vác không nói đạo lý trách nhiệm.”
Cứ như vậy, Lận Tương Như mang theo Hoà Thị Bích đi sứ Tần quốc. Tần vương biết được hắn tới sau, không có dựa theo chính thức lễ nghi ở triều đình thượng tiếp kiến hắn, mà là phi thường ngạo mạn mà ở ba cái lâm thời cư trú cung thất triệu kiến Lận Tương Như. Hắn tiếp nhận bích sau, phi thường cao hứng, nhìn lại xem, lại đưa cho tả hữu đại thần cùng cơ thiếp nhóm truyền xem. Lận Tương Như thấy Tần vương như thế khinh miệt vô lễ, sớm đã phi thường phẫn nộ, lúc này lại thấy hắn chỉ lo truyền xem Hoà Thị Bích, căn bản không có giao phó thành trì ý tứ, liền tiến lên nói: “Này bích thượng còn có điểm tiểu nhân tật xấu, xin cho ta chỉ cấp đại vương xem.”
Lận Tương Như đem bích bắt được tay sau, lập tức lui ra phía sau vài bước, tới gần cây cột đứng lại. Hắn cực độ phẫn nộ, tóc thẳng dựng, đỉnh khởi mũ, trào dâng mà nói: “Triệu vương cùng các đại thần thương lượng sau, đều cho rằng Tần quốc lòng tham không đáy, muốn dùng lời nói suông lừa gạt Hoà Thị Bích, cho nên bổn không tính toán đem bích đưa cho Tần quốc; nghe xong ta ý kiến, trai giới năm ngày, mới phái ta đưa tới. Hôm nay ta đến nơi đây, đại vương không có ở triều đình thượng tiếp kiến ta, bắt được bích sau không ngờ lại đưa cho cơ thiếp nhóm truyền xem, giáp mặt trêu đùa ta, cho nên ta đem bích lấy trở về. Đại vương như muốn cưỡng bức ta, ta tình nguyện đem chính mình đầu cùng bích cùng nhau ở cây cột thượng đâm cái dập nát!” Dưới tình huống như vậy, Tần vương chỉ phải xin lỗi, cũng đáp ứng trai giới năm ngày sau chịu bích. Nhưng Lận Tương Như đoán trước Tần vương sẽ không giao thành, lén làm người đem bích đưa quy Triệu quốc. Tần vương biết được sau, không thể nề hà, đành phải dựa theo lễ nghi đưa Lận Tương Như về nước.