Về trống đánh xuôi, kèn thổi ngược ví dụ

Chiến quốc hậu kỳ, một lần xưng hùng thiên hạ Ngụy quốc quốc lực tiệm suy, chính là quốc quân Ngụy an li vương vẫn nghĩ ra binh công phạt Triệu quốc. Mưu thần quý lương vốn đã phụng mệnh đi sứ lân bang, nghe thấy cái này tin tức, lập tức nửa đường lộn trở lại, phong trần mệt mỏi tới rồi cầu kiến an li vương, khuyên can phạt Triệu. Quý lương đối an li vương nói: “Hôm nay ta ở quá hành đạo thượng, gặp được một người ngồi xe triều bắc mà đi, nhưng hắn nói cho ta muốn tới Sở quốc đi. Sở quốc ở phương nam, ta hỏi hắn vì cái gì đi phương nam ngược lại triều bắc đi? Người nọ nói: ‘ không quan trọng, ngựa của ta hảo, chạy trốn mau. ’ ta nhắc nhở hắn, mã hảo cũng không được việc, triều bắc không phải đến Sở quốc nên đi phương hướng. Người nọ chỉ vào trên xe túi to nói: ‘ không quan trọng, ta lộ phí nhiều lắm đâu. ’ ta lại cho hắn nói rõ, lộ phí nhiều cũng không được việc, như vậy đến không được Sở quốc. Người nọ vẫn là nói: ‘ không quan trọng, ngựa của ta phu nhất sẽ đánh xe. ’ người này thật là hồ đồ về đến nhà, hắn phương hướng không đúng, cho dù mã chạy trốn đặc biệt mau, lộ phí mang đến đặc biệt nhiều, mã phu đặc biệt sẽ đánh xe, này đó điều kiện càng tốt, cũng chỉ có thể khiến cho hắn rời đi mục đích địa càng xa.” Nói đến nơi này, quý lương đem câu chuyện dẫn thượng chủ đề: “Mà nay, đại vương muốn thành tựu bá nghiệp, nhất cử nhất động đều phải thủ tín khắp thiên hạ, mới có thể tạo quyền uy, mục đích chung; nếu ỷ vào tự mình quốc gia đại, binh lực cường, động bất động tiến công nhân gia, này liền không thể thành lập uy tín, vừa lúc tựa như cái kia muốn đi phương nam người ngược lại triều bắc đi giống nhau, chỉ có thể ly thành tựu bá nghiệp mục tiêu càng ngày càng xa!”

Ngụy an li vương nghe xong này buổi nói chuyện, sâu sắc cảm giác quý lương cho hắn chỉ ra quan trọng đạo lý, liền quyết tâm đình chỉ phạt Triệu.