Cậu cùng cữu cữu có cái gì khác nhau?

Cậu cùng cữu cữu không có khác nhau.

Cữu cữu là chỉ một cái thân thuộc xưng hô, lại xưng cậu, âm đọc jiùjiù. Nghĩa gốc là chỉ mẫu thân đệ đệ hoặc là ca ca, nghĩa rộng nghĩa là chỉ xã hội thượng cùng mẫu thân bối phận tương đồng nam tính người quen, xuất từ 《 nói văn 》, 《 Lễ Ký · đàn cung 》, 《 Lễ Ký · phường ký 》.

Tương quan xưng hô

1, cậu jiùfù

[Mother's brother] bổn ý là chỉ mẫu thân huynh đệ. Nghĩa rộng nghĩa là cũng có thể chỉ xã hội thượng cùng mẫu thân bối phận tương đồng nam tính người quen ( tỷ như bằng hữu, đồng học ).

2, cha mẹ chồng jiùgū

[Husband's father and mother] cha mẹ chồng

Nhữ tuy không biết cha mẹ chồng, nhưng cùng nhữ phu tiến đến tế bái. ——《 toàn bộ bản đồ ảnh thêu Tam Quốc Diễn Nghĩa 》

Tố với cha mẹ chồng. —— Đường · Lý triều uy 《 liễu nghị truyện 》

Cha mẹ chồng ái này tử.

Đắc tội cha mẹ chồng.

Cha mẹ chồng hủy truất.

3, cữu cữu jiùjiu

[Mother's brother;Uncle] [ khẩu ]∶ tức “Cậu”, mẫu thân huynh đệ. Mặt khác, cũng có thể chỉ xã hội thượng cùng mẫu thân bối phận tương đồng nam tính người quen ( tỷ như bằng hữu, đồng học ).

Có chút địa phương, trong nhà chỉ có mấy cái nữ nhi, không có nhi tử, thả trong đó một nữ trượng phu vì ở rể, tắc mặt khác nữ nhi hài tử xưng kia một nữ vì “Mợ”, xưng ở rể trượng phu vì “Cữu cữu”.