Dục tốc bất đạt tiếng Anh nói như thế nào

1, dục tốc bất đạt yết là rút ý tứ. 2, [ yà miáo zhù zhǎng ] cổ đại Tống Quốc có người, ngại mạ lớn lên chậm, liền một cây một cây mà hướng lên trên rút khởi một chút, về nhà còn khoe khoang rằng: “Hôm nay ta trợ giúp mầm dài quá!” Con của hắn nghe nói sau, đến trong đất vừa thấy,...

“Dục tốc bất đạt” trung người kia “Yết mầm” nguyên nhân là: Nóng lòng cầu thành, trái với sự vật trưởng thành cơ bản quy luật. Phản ánh ở trong đời sống hiện thực, chính là chỉ vì cái trước mắt, nóng vội thì không thành công.

《 Mạnh Tử · Công Tôn xấu thượng 》 trung viết đến, thời cổ Tống Quốc có người, hy vọng chính mình ngoài ruộng mạ lớn lên mau chút, mỗi ngày đến điền biên đi xem. Chính là, thời gian từng ngày qua đi, mạ giống như một chút cũng không có trường cao. Hắn liền ở điền biên nôn nóng đổi tới đổi lui, lầm bầm lầu bầu nói: “Ta phải tưởng cái biện pháp giúp chúng nó trường....

Tắc: Đã đối đã là hoặc phát sinh sự cường điệu. Nhưng dịch vì “Đều”, “Đã”, “Nguyên lai” cổ văn nguyên văn Tống người có mẫn ① này mầm chi không dài ② mà yết ③ chi giả, mang mang nhiên ④ về, gọi này người nhà ⑤ rằng: “Hôm nay bệnh ⑥ rồi, dư ⑦ trợ mầm trường rồi!” Này tử xu ⑧ mà ⑨ hướng...

Thật lâu thật lâu trước kia, có một cái Tống Quốc người ( là Tống Quốc, không phải Tống triều! ) ngại chính mình hoa màu lớn lên chậm, liền đem mạ từng cây cất cao. Hắn mỏi mệt bất kham mà về đến nhà, đối người nhà nói: “Hôm nay mệt muốn chết rồi, ta trợ giúp hoa màu trường cao lạp!” Con của hắn vội vàng đến trong đất đi xem, mạ đều đã khô héo.

"Dục tốc bất đạt" xem như tiếng Anh ngạn ngữ, kinh điển:)~~ "Yết mầm trợ lậu sớm trường" ở tiếng Anh thường dùng (Haste makes waste.) tới biểu bại giản đạt sát lục soát quần. "Dục tốc bất đạt" Haste makes waste. Cũng có "Dục tốc tắc không...

【 chuyện xưa 】 từ trước Tống Quốc có một cái nông phu, ngại tự mình ngoài ruộng mạ lớn lên quá chậm, bởi vậy cả ngày lo lắng ưu ưu. Có một ngày, hắn lại hà cái cuốc hạ điền, hắn cảm thấy lúa mầm tựa hồ một chút cũng không lớn lên, vì thế khổ tâm suy tư có biện pháp nào có thể sử lúa trường cao một chút. Bỗng nhiên, hắn linh cơ vừa động, hào...

【 chuyện xưa 】 từ trước Tống Quốc có một cái nông phu, ngại tự mình ngoài ruộng mạ lớn lên quá chậm, bởi vậy cả ngày lo lắng ưu ưu. Có một ngày, hắn lại hà cái cuốc hạ điền, hắn cảm thấy lúa mầm tựa hồ một chút cũng không lớn lên, vì thế khổ tâm suy tư có biện pháp nào có thể sử lúa trường cao một chút. Bỗng nhiên, hắn linh cơ vừa động,...

Này hẳn là thứ nhất ngụ ngôn chuyện xưa. Truyền lưu với Tiên Tần thời kỳ. Chuyện xưa nội chỉ nói rõ là một cái Tống người, cụ thể cũng không có tên họ. Cũng có thể nói không có một cái minh xác nhân vật chính. Nguyên văn là cái dạng này: Tống người có mẫn này mầm chi không dài mà yết chi giả, mang mang nhiên về, gọi một thân rằng: “Hôm nay...

Dục tốc bất đạt [[yà miáo zhù zhǎng]] cơ bản phiên dịch pulling up seedlings to help them grow do harm to a thing by bein...