Gà trống đoạn đuôi ngụ ý

Gà trống đoạn đuôi ngụ ý là cảnh kỳ mọi người muốn xá tiểu lợi mà cầu bách khoa toàn thư, đề phòng tai họa khi nó chưa xảy ra.

“Gà trống đoạn đuôi” ý tứ là gà trống nhân sợ làm hiến tế hy sinh mà tự mình hại mình này thân, sau so sánh người sợ bị giết mà tự sát. Sớm nhất xuất từ với xuân thu · Tả Khâu Minh 《 Tả Truyện · chiêu công 22 năm 》: “Tân Mạnh thích giao, thấy gà trống tự đoạn này đuôi. Hỏi chi, người hầu rằng: Tự sợ này hi cũng.” Hậu nhân bởi vậy tinh luyện ra thành ngữ “Gà trống đoạn đuôi”.

Gà trống nhìn đến chính mình cánh chim tốt tươi, lo lắng ngày sau bị làm tế phẩm chết ở dao mổ dưới, liền dứt khoát nhịn đau mổ rớt mỹ lệ lông chim. Tân Mạnh lấy gà trống đoạn đuôi việc khuyên can chu Cảnh vương, đúng là muốn Cảnh vương giống gà trống giống nhau xá tiểu lợi mà cầu bách khoa toàn thư, đề phòng tai họa khi nó chưa xảy ra.

Hai cái vương tử chi gian đấu tranh kịch liệt, nếu Cảnh vương do dự, mặc cho bọn hắn tranh đấu đi xuống, tương lai vô luận phương nào đắc thắng, đối một bên khác đều đem là tai họa ngập đầu. Cho nên tân Mạnh khuyên Cảnh vương, cùng với nhìn đến hai cái nhi tử tương lai đấu đến cá chết lưới rách, không bằng hiện tại liền quyết đoán áp dụng hành động. Làm cho bọn họ thiếu chịu chút tổn thất.

Nhân sinh trên đời, tất có lấy hay bỏ, có xá mới có thể có đến. Tham ngữ hưởng lạc, không thể kịp thời dự kiến mối họa; gặp chuyện lại do dự, không thể nhanh chóng quyết định, này đó đều là không thể thực hiện.

Thành ngữ điển cố

Đông Chu thời kỳ, chu Cảnh vương sắc lập trưởng tử thọ vì Thái Tử, chính là thọ bất hạnh chết yểu. Chu Cảnh vương liền tưởng sửa lập chính mình sủng ái con vợ lẽ triều vì Thái Tử, nhưng là người trong nước không đồng ý, sôi nổi hy vọng Cảnh vương lập con vợ cả mãnh vì Thái Tử.

Chu Cảnh vương sủng thần tân Mạnh trên thực tế là triều người ủng hộ, hắn biết Cảnh vương tưởng lập triều vì Thái Tử sau, liền cùng triều mưu đồ bí mật diệt trừ mãnh. Chính là tân Mạnh cùng đơn quốc quốc quân đơn mục công cùng với Lưu quốc quốc quân Lưu hiến công con vợ lẽ bá xóa bất hòa, này hai người liền dự mưu giết chết triều cùng tân Mạnh, nâng đỡ mãnh vì Thái Tử.

Một ngày, tân Mạnh mang theo người hầu ở vùng ngoại ô tản bộ, thấy một con uy phong lẫm lẫm gà trống đang ở không ngừng mổ chính mình xinh đẹp đuôi to, thẳng đến mổ đoạn mới bỏ qua. Tân Mạnh nghĩ trăm lần cũng không ra, liền hỏi bên người người hầu nói: “Đây là vì cái gì?” Người hầu trả lời nói: “Nó đại khái là sợ chính mình lớn lên quá xinh đẹp mà trở thành hiến tế tế phẩm đi.”

Tân Mạnh nghe xong chạy nhanh trở về cầu kiến Cảnh vương, đem chính mình hiểu biết báo cáo cấp Cảnh vương, cũng nói: “Một con gà vì không cho chính mình trở thành hiến tế tế phẩm, còn có thể tự đoạn này đuôi, huống chi là người đâu? Vì ngài giang sơn củng cố, còn thỉnh sớm một chút nhi làm quyết định đi.” Hắn vốn định mượn lời này khuyên nhủ chu Cảnh vương hạ quyết tâm lập triều vì Thái Tử, nhưng là chu Cảnh vương cũng không có nghe.

Chờ đến chu Cảnh vương qua đời, đơn mục công cùng bá 蚠 liền liên hợp lại giết tân Mạnh, nâng đỡ mãnh kế vị, là vì chu điệu vương. Sau lại triều lại ở mặt khác chư hầu duy trì hạ ý đồ sát hồi Đông Chu cướp lấy vương vị. Đơn giản là chu Cảnh vương lúc trước do dự, Đông Chu liền trải qua mấy năm rung chuyển bất an năm tháng.