Cầu mâu cùng thuẫn văn dịch cùng đạo lý

《 mâu cùng thuẫn 》 văn dịch: Sở quốc có cái bán mâu cùng thuẫn người, hắn khoe khoang chính mình thuẫn nói: “Ta tấm chắn phi thường kiên cố, thứ gì đều thứ không đi vào.” Lại khoe khoang chính mình mâu nói: “Ta mâu sắc bén cực kỳ, thứ gì đều có thể đâm thủng.” Có người nói: “Dùng ngài mâu thứ ngài thuẫn thế nào?” Người này bị hỏi đến không lời nói nhưng nói.
Cái này ngụ ngôn nói chính là một người đồng thời khoe khoang chính mình sở bán mâu cùng thuẫn, nhân tự tương mâu thuẫn mà không thể tự bào chữa, báo cho mọi người nói chuyện, làm việc muốn thực sự cầu thị, không cần nói quá sự thật, tự mâu thuẫn.
《 Trịnh người mua lí 》
Văn dịch: Trịnh quốc có cái tưởng mua giày người. Hắn trước tiên ở trong nhà lấy căn dây thừng lượng hảo chính mình chân kích cỡ, liền đem lượng tốt kích cỡ đặt ở chính mình trên chỗ ngồi. Hắn đến chợ đi lên, lại đã quên mang lên lượng tốt kích cỡ. Hắn đã tuyển hảo một đôi giày, tưởng nhiều lần lớn nhỏ, phát hiện lượng hảo kích cỡ dây thừng quên mang đến, vì thế lại vội vàng chạy về gia đi lấy. Chờ hắn mang theo dây thừng chạy về tới khi, chợ đã tán, hắn cuối cùng không có thể mua được giày. Người khác biết sau đối hắn nói: “Vì cái gì không cần chính ngươi chân thử một lần đâu?” Hắn cố chấp mà nói: “Ta thà rằng tin tưởng lượng tốt kích cỡ, cũng không tin chính mình chân.”
Ngụ ý: 《 Trịnh người mua lí 》 này thiên ngụ ngôn lấy ngắn gọn sinh động ngôn ngữ tự thuật cổ đại có cái Trịnh quốc người đi chợ mua giày, nhân chỉ tin tưởng lượng tốt kích cỡ lại không tin chính mình chân, kết quả không có mua được giày chuyện xưa, châm chọc trên đời rất nhiều người không màng thực tế tình huống, chỉ tin tưởng giáo điều cách làm.

《 mâu cùng thuẫn 》 văn dịch: Sở quốc có cái bán mâu cùng thuẫn người, hắn khoe khoang chính mình thuẫn nói: “Ta tấm chắn phi thường kiên cố, thứ gì đều thứ không đi vào.” Lại khoe khoang chính mình mâu nói: “Ta mâu sắc bén cực kỳ, thứ gì đều có thể đâm thủng.” Có người nói: “Dùng ngài mâu thứ ngài thuẫn thế nào?” Người này bị hỏi đến không lời nói nhưng nói.
Cái này ngụ ngôn nói chính là một người đồng thời khoe khoang chính mình sở bán mâu cùng thuẫn, nhân tự tương mâu thuẫn mà không thể tự bào chữa, báo cho mọi người nói chuyện, làm việc muốn thực sự cầu thị, không cần nói quá sự thật, tự mâu thuẫn.