《 sinh sau có xa vọng rút tay về. Trước mắt không đường tưởng quay đầu lại 》 là có ý tứ gì?

Ngươi đem tự viết sai rồi.
Đây là 《 Hồng Lâu Mộng 》 một câu: Phía sau có thừa quên rút tay về, trước mắt không đường tưởng quay đầu lại.
Là nói người không cần không thỏa mãn, không cần lòng tham không đáy. Một ngày kia, báo ứng tới rồi, khi đó cùng đường, tưởng hối hận nhưng không còn kịp rồi.

Vấn đề này tồn tại sai lầm, chính xác câu nói là “Phía sau có thừa quên rút tay về, trước mắt không đường tưởng quay đầu lại”.
Nên câu nói xuất từ đời Thanh Tào Tuyết Cần 《 Hồng Lâu Mộng · hồi thứ hai 》, ý tứ là: Về sau còn sẽ không hoàn toàn đi vào tuyệt cảnh, thượng tồn đường sống dưới tình huống, người luôn là nhớ không nổi hẳn là thu tay lại không hề tham lam. Chỉ có cùng đường mới nhớ tới quay đầu lại là bờ.
Nó biểu đạt mọi người ở có được đường sống khi thường thường không hiểu được quý trọng, thẳng đến không có đường lui khi mới hối hận không kịp, bừng tỉnh đại ngộ, ám chỉ mọi người muốn quý trọng hiện tại, thấy đủ thường nhạc.