《 hồng tự 》 hướng dẫn đọc -16

Dưới nội dung biên dịch tự “Christian Guides To The Classics – Hawthorne’s The Scarlet Letter” by Leland Ryken

Chương 14 Hester cùng vị kia bác sĩ

Tình tiết nhìn lại

Hester ở chương trước kết cục xử quyết định đi cùng Chillingworth ngả bài, làm hắn buông tha Dimmesdale, nàng tại đây một chương đem ý tưởng thực hiện, mà một màn này hí kịch sức dãn ở đối thoại bên trong. Hester hy vọng thu hồi bảy năm trước ở trong ngục giam đối Chillingworth hứa hẹn, cũng chính là không vạch trần thân phận của hắn. Hester ý đồ thuyết phục Chillingworth đình chỉ trả thù Dimmesdale, nhưng Chillingworth cự tuyệt.

Thưởng tích bình luận

Này một chương trọng điểm ở chỗ khắc hoạ Chillingworth tà ác bản tính. Nếu nói chương trước hiện ra một cái tân Hester, như vậy này một quy tắc hiện ra một cái tân Chillingworth, chẳng qua, là một cái càng giống ma quỷ Chillingworth. Này một chương không ngừng xuất hiện có quan hệ ma quỷ ý tưởng, hoắc tang cũng coi đây là chủ yếu khắc hoạ thủ đoạn. Chillingworth nhiều lần được xưng là “Lão gia hỏa”, cái này xưng hô ám chỉ hắn cùng Satan giống nhau, là cái cổ xưa địch nhân.

Chillingworth không chỉ có là ác nhân điển hình, hắn cũng đại biểu một cái có thể ngược dòng đến Hy Lạp hài kịch điển hình nhân vật, cũng chính là cự tuyệt tham gia yến hội người. Hester cấp Chillingworth cơ hội “Tha thứ người khác”, nàng không cần nghĩ ngợi mà đem cơ hội này miêu tả thành “Đặc quyền” cùng “Vật báu vô giá”. Nhưng trong lòng tràn ngập khổ độc Chillingworth không muốn, nói chính mình căn bản không có như vậy một cái cơ hội, làm Hester rời đi. Nói cách khác, Chillingworth nhìn trước mắt này nổi danh vì tha thứ tuồng, nội tâm lại bất vi sở động.

Ngoài ra, hai người đối thoại trung thường xuyên xuất hiện cùng tra tấn có quan hệ từ ngữ. Tỷ như, Hester hỏi Chillingworth, “Ngươi tra tấn hắn lâu như vậy, chẳng lẽ còn không đủ sao?” Tra tấn là báo thù chủ đề quan trọng tạo thành bộ phận, từ Chillingworth góc độ tới giảng, hắn nhân sinh chính là “Vĩnh viễn chịu ác độc báo thù sở độc hại” nhân sinh.

Đọc yếu điểm

Dựa theo văn học loại hình tới phân chia, này một chương thuộc về “Cầu tình” chuyện xưa, chuyện xưa trung một nhân vật khẩn cầu một người khác vật vì nhân vật thứ ba bổ ích mà làm ra thay đổi. Loại này chuyện xưa luôn là quay chung quanh thuyết phục triển khai. Chúng ta lực chú ý một bộ phận ở khẩn cầu giả hay không có sung túc lý do thượng, một bộ phận ở bị khẩn cầu giả hay không nguyện ý thay đổi thượng. Hoắc tang dưới ngòi bút một màn này có thể nói văn học sử thượng kinh điển. Cùng “Cầu tình” có quan hệ Kinh Thánh chuyện xưa bao gồm, Abraham vì la đức cầu tình, Moses vì bội nghịch Israel người cầu tình, á so nên vì trượng phu lấy tám cầu tình, còn có Esther vì toàn bộ Israel dân tộc cầu tình.

Này một chương có rất nhiều điển hình nhân vật. Tỷ như Chillingworth là ác nhân điển hình, hắn cùng Dimmesdale chi gian quan hệ thành lập ở báo thù cơ sở thượng. Chillingworth ở hoắc tang dưới ngòi bút đã trải qua một phen chuyển biến, hắn cự tuyệt thương hại người khác cơ hội, vì thế thành cự tuyệt tham gia yến hội giả điển hình, hắn giống như Shakespeare 《 Venice thương nhân 》 trung Sherlock, tuyệt không buông tha thiếu hắn nợ người.

“《 hồng tự 》 vĩ đại chỗ ở chỗ đắp nặn Hester Prynne này nhân vật…… Cứ việc trên người nàng có người mềm yếu, nàng lại biểu hiện ra thuộc linh vĩ đại, tuy rằng chung quanh tín đồ phái Thanh Giáo đối nàng có mang thành kiến”. ——F.I.Carpenter, “Scarlet A minus”

Tự hỏi cùng thảo luận vấn đề

Kể chuyện xưa là một môn cảm nhiễm người nghệ thuật, kể chuyện xưa người làm người đọc đối nhân vật cùng sự kiện sinh ra nào đó cảm tình, do đó đem muốn biểu đạt biểu đạt ra tới. Thưởng thức tấu chương một cái hảo phương pháp, có thể là lưu ý đọc trong quá trình này đó chi tiết dẫn phát rồi chúng ta này đó cảm tình, cũng nhất nhất tăng thêm minh xác.

Đáp lại: Theo thời gian trôi đi, mỗi cái nhân vật đều ở thay đổi, cứ việc mặt ngoài xem bình tĩnh vô thường, nhưng nội tâm lại luôn có một cổ lực lượng, đủ để điêu khắc nhân vật bề ngoài tính tình. Cổ lực lượng này siêu việt người chính mình có khả năng khống chế, thật sâu tiềm tàng ở mỗi người trong lòng, chỉ là gặp gỡ bất đồng, mở ra đường nhỏ cùng phát triển quỹ đạo cũng không phải đều giống nhau, đối Hester mà nói là kiêu ngạo cùng sợ hãi, đối Chillingworth mà nói là ghen ghét cùng thù hận, đối Dimmesdale mà nói là áy náy cùng khiếp đảm. Mỗi người đều chịu trong lòng cổ lực lượng này thúc giục bức, ở bất tri bất giác trúng tuyển chọn cùng phán đoán, cho rằng chính mình là nhân sinh chúa tể, lại không biết dưới chân lộ đi thông phương nào. Ở Hester xem ra, trải qua bảy năm nhẫn nhục phụ trọng, nàng trong lòng đã tích tụ cũng đủ cường đại đạo đức lực lượng, không chỉ có có thể cứu vớt chính mình, cũng có thể cứu vớt Dimmesdale. Nàng tưởng khuyên bảo Chillingworth từ bỏ báo thù kế hoạch cùng dục vọng, lý do là loại này phương pháp đem Chillingworth biến thành ác ma, so sánh với dưới, nàng ở cực khổ trung ẩn nhẫn lại cho chính mình mang đến thăng hoa, nàng hy vọng Chillingworth làm một cái có lợi lựa chọn. Trả thù đều không phải là không đúng, tao ngộ bất hạnh người có thể trả thù, nhưng muốn lựa chọn một cái cao thượng trả thù thủ đoạn, hoặc là nói “Tha thứ”, nơi này tha thứ thể hiện tại hành vi thượng, cùng hóa giải nội tâm khổ độc không quan hệ, thậm chí nội tâm càng khổ độc, hành vi càng tích cực.