Cùng chịu đòn nhận tội không sai biệt lắm thành ngữ điển cố

Thời Chiến Quốc, Lận Tương Như ở Triệu quốc vì tướng. Bởi vì ở đi sứ Tần quốc tác hồi Hoà Thị Bích sự kiện trung lập hạ công lớn, Triệu vương vì thế làm hắn đảm nhiệm thượng khanh chi chức, vị trí so Triệu quốc chiến công hiển hách danh tướng Liêm Pha còn cao. Liêm Pha nghe nói Lận Tương Như quan cao hơn chính mình, không phục lắm. Nghĩ thầm: Ta mang binh vào sinh ra tử, vì...

Chịu đòn nhận tội fù jīng qǐng zuì 〖 giải thích 〗 phụ: Cõng; kinh: Cành mận gai. Cõng cành mận gai hướng đối phương thỉnh tội. Tỏ vẻ hướng người nhận sai bồi tội. 〖 xuất xứ 〗《 sử ký · Liêm Pha Lận Tương Như liệt truyện 》: “Liêm Pha nghe chi, thịt đản chịu tội, nhân khách khứa đến Lận Tương Như môn tạ tội...

Chịu đòn nhận tội Chiến quốc thời điểm, có bảy cái đại quốc, chúng nó là Tần, tề, sở, yến, Hàn, Triệu, Ngụy, trong lịch sử xưng là “Chiến quốc thất hùng”. Này bảy quốc giữa, lại số Tần quốc cường đại nhất. Tần quốc thường thường khinh nào thanh vũ Triệu quốc. Có một lần, Triệu vương phái một cái đại thần thủ hạ người Lận Tương Như đến Tần quốc đi giao thiệp. Lận Tương Như...

Chịu đòn nhận tội thời Chiến Quốc, có bảy cái đại quốc, chúng nó là tề, sở, yến, Hàn, Triệu, Ngụy. Tần, trong lịch sử xưng là “Chiến quốc thất hùng”. Này bảy quốc giữa, lại số Tần quốc cường đại nhất. Tần quốc thường thường bắt nạt Triệu quốc. Có một lần, Triệu vương phái một cái đại thần thủ hạ người Lận Tương Như đến Tần quốc đi giao thiệp. Lận Tương Như thấy Tần...

Giảng thuật phát sinh ở Triệu quốc thủ đô Hàm Đan Liêm Pha cùng Lận Tương Như chuyện xưa, chuyện xưa lại bị xưng là đem tương cùng. Ở Hàm Đan thị xuyến thành phố ( Hàm Đan nói ) có một chỗ ngõ nhỏ hồi xe hẻm, nơi này chính là Lận Tương Như lảng tránh Liêm Pha hẹp hẻm. Còn ở đầu hẻm lập một hồi tấm bia đá hồi xe hẻm bia ký, ghi lại chịu đòn nhận tội chuyện xưa. Ý tứ:...

Thời Chiến Quốc, Liêm Pha là Triệu quốc nổi danh lương tướng, hắn chiến công hiển hách, bị bái vì thượng khanh, Lận Tương Như “Hoàn bích về” có công, bị phong làm thượng đại phu không lâu, lại ở thằng trì Tần vương cùng Triệu vương gặp gỡ thời điểm, giữ gìn Triệu vương tôn nghiêm, bởi vậy cũng bị tăng lên vì thượng khanh, thả vị ở Liêm Pha phía trên. Liêm Pha đối này không phục, tuyên bố nói...

《 hoàn bích quy Triệu 》: Thời Chiến Quốc, Tần quốc tự cho là cường đại, tưởng lừa gạt Triệu quốc bảo vật cùng thấp bích, Triệu vương phái Lận Tương Như đi sứ Thái Lan, Lận Tương Như thấy Tần vương không có lấy thành đổi bích thành ý, liền cùng hắn đấu trí đấu dũng. Cuối cùng, Lận Tương Như châu về Hợp Phố, bị Triệu vương phong làm thượng đại phu. 《 thằng hối hành trì sẽ...

Ý tứ: Phụ: Cõng nạp không; kinh: Cành mận gai. Cõng kinh trượng, tỏ vẻ nhận tội, hướng đương sự thỉnh tội, hình dung chủ động hướng người nhận sai, xin lỗi, cho chính mình nghiêm khắc trách phạt, cũng tỏ vẻ hướng người động trần hạt nhận sai bồi tội. Xuất từ: 《 sử ký · Liêm Pha Lận Tương Như liệt truyện 》: “Liêm Pha nghe chi, thịt đản chịu tội...

Chiến quốc thời điểm, Triệu quốc có hai vị đại thần, một vị là Lận Tương Như, một vị khác là Liêm Pha. Bọn họ hai cái thường xuyên cãi nhau. Có một lần, Lận Tương Như môn khách Hàn bột thật sự nhịn không được, thở phì phì mà nói Liêm Pha quá khi dễ người, Lận Tương Như chỉ là cười cười, nói vẫn là cùng vì quý sao hơn nữa thuyết minh chính mình vì cái gì làm như vậy. Không lâu, này...

Lận Tương Như ở thằng trì sẽ thượng lại lập công. Triệu vương phong Lận Tương Như vì thượng khanh, chức vị so Liêm Pha cao. Liêm Pha không phục lắm, hắn đối người khác nói: “Ta Liêm Pha không gì địch nổi, bách chiến bách thắng, lập hạ rất nhiều công lớn. Hắn Lận Tương Như có cái gì năng lực, liền dựa một trương miệng, ngược lại bò đến ta trên đầu đi. Ta gặp phải hắn,...