<< Dậu Dương Tạp Trở · cuốn một · thiên chỉ >> văn dịch

Một cái kêu một hàng hòa thượng, không có không biết vấn đề, đặc biệt thiện trường toán học. Nhật tử lâu rồi, ngay lúc đó học giả đều không đuổi kịp hắn. Khi còn nhỏ trong nhà rất nghèo, hàng xóm gia có một người họ Vương lão thái bà, phía trước phía sau cứu tế mấy chục vạn người. Tới rồi một hàng phát triển thời điểm, không có gì lời nói, luôn là muốn đi báo đáp lão thái bà. Lúc ấy vương mỗ nhi tử phạm vào tội giết người, còn không có hình phạt, nàng đi thỉnh một hàng đi cứu con trai của nàng. Một hàng nói: “Vương mỗ phải trả tiền, liền nên cấp gấp mười lần thù lao. Thanh quan chấp pháp, không hảo cầu tình. Làm sao bây giờ?” Vương mỗ chỉ vào hắn mắng to, nói: “Ta hôm nay mới tính nhận thức ngươi!” Một hàng vì thế cảm tạ nàng, không quay đầu lại đi rồi.

Hiện giờ người vừa thấy đến kiến trúc kết cấu tinh xảo hoa lệ, liền nhất định gượng ép ( gán ghép ) thành là Lỗ Ban sáng tác. ( thậm chí còn ) Lạc Dương cùng Trường An chùa miếu trung, cũng thường thường mượn cớ thành là Lỗ Ban sở kiến tạo, ( đại gia ) không khảo chứng sự thật lịch sử đã tới rồi loại tình trạng này. Căn cứ 《 triều dã thiêm tái 》 ghi lại: Lỗ, là rượu tuyền 瞛 hoàng huyện người, cụ thể sinh tốt niên đại không rõ ràng lắm, thủ nghệ của hắn xảo đoạt thiên công. Đã từng ở võ uy sửa chữa và chế tạo chùa, chế tác mộc ưng, chỉ cần đánh tam hạ ( mộc ưng mặt trên ) mộc tiết tử, ( mộc ưng liền bay lên tới ) Lỗ Ban liền ngồi lên nó bay trở về gia. Không lâu lúc sau, hắn thê tử liền mang thai, ( Lỗ Ban ) cha mẹ liền đề ra nghi vấn tức phụ ( là chuyện như thế nào ), thê tử liền từ đầu chí cuối kể ra nguyên nhân. Này lúc sau ( có một lần ) Lỗ Ban phụ thân thừa cơ bắt được mộc ưng, đánh tiết tử mười mấy hạ, liền ngồi mộc ưng đi tới Ngô quốc đô thành, địa phương người tưởng yêu quái, liền ( đem Lỗ Ban phụ thân ) giết chết. Lỗ Ban lại chế tác một con mộc ưng cưỡi ( bay đến Ngô quốc đô thành ), vì thế mới tìm được phụ thân thi thể. ( hắn ) oán hận Ngô quốc người giết chính mình phụ thân, liền ở rượu tuyền thành nam chế tác một cái đầu gỗ tiên nhân, ( cái này tiên nhân ) ngón tay phía đông nam hướng, ( vì thế ) Ngô quốc đại hạn ba năm. Xem bói đến người ta nói: “( này đại hạn ) là Lỗ Ban tạo thành.” ( Ngô quốc người ) liền cầm mấy ngàn lễ vật đi theo Lỗ Ban tạ tội, vì thế Lỗ Ban liền vì bọn họ chém rớt ( mộc tiên nhân ) một cánh tay, cùng ngày Ngô quốc liền hạ khởi mưa to. Đường triều năm đầu, dân bản xứ còn ở hướng cái kia mộc tiên nhân cầu nguyện. ( Chiến quốc ) lục quốc phân tranh ( Sở quốc muốn tấn công Tống quốc ) thời điểm, Lỗ Ban cũng chế tạo loại này mộc ưng tới nhìn trộm Tống quốc đô thành