Có lão hổ, sư tử, phượng hoàng cùng hồ ly biên một cái ngụ ngôn chuyện xưa

Sư tử cùng hùng đồng thời bắt được một con tiểu dê con. Hai người bọn họ vì tranh đoạt tiểu dương hung ác mà đánh lên. Trải qua một hồi khổ đấu, hai bên đều bị trọng thương, hữu khí vô lực mà nằm trên mặt đất. Hồ ly sớm đã tránh ở nơi xa tọa sơn quan hổ đấu, vừa thấy bọn họ lưỡng bại câu thương, đều thẳng tắp mà nằm trên mặt đất, liền chạy tới, đem nằm ở hai người bọn họ chi gian dê con đoạt đi. Thương thế nghiêm trọng sư tử cùng hùng trơ mắt mà nhìn hồ ly đoạt đi rồi dương, lại không hề biện pháp. Bọn họ thở ngắn than dài mà nói: “Chúng ta đều sai rồi, hai chúng ta đấu đến ngươi chết ta sống, làm hồ ly được đến chỗ tốt.”
Này chuyện xưa chính như tục ngữ theo như lời: “Trai cò đánh nhau, người đánh cá đến lợi.” Hai bên tranh chấp làm kẻ thứ ba được lợi.