Một cái về trời mưa, ở trong mưa người yêu cầu Bồ Tát độ người ngụ ngôn chuyện xưa

◇ chính mình cứu chính mình
Người nào đó ở dưới mái hiên trốn vũ, thấy Quan Âm chính bung dù đi qua. Người này nói: “Quan Âm Bồ Tát, phổ độ một chút chúng sinh đi, mang ta một đoạn như thế nào?” Quan Âm nói: “Ta ở trong mưa, ngươi ở dưới hiên, mà dưới hiên vô vũ, ngươi không cần ta độ.” Người này lập tức nhảy ra dưới hiên, đứng ở trong mưa: “Hiện tại ta cũng ở trong mưa, đán lều nên độ ta đi?” Quan Âm nói: “Ngươi ở trong mưa, ta cũng ở trong mưa, ta không bị xối, bởi vì có dù; ngươi bị vũ xối, bởi vì vô dù lều tất. Cho nên không phải ta độ chính mình, mà là dù độ ta. Ngươi nếu muốn độ, không cần tìm ta, thỉnh tự tìm dù đi!” Nói xong liền đi rồi. Ngày hôm sau, người này gặp được việc khó, liền đi chùa miếu cầu Quan Âm. Đi vào trong miếu, mới phát hiện Quan Âm liên muộn chăng giống trước cũng có một người ở bái, người kia lớn lên cùng Quan Âm giống nhau như đúc, chút nào không kém. Người này hỏi: “Ngươi là Quan Âm sao?” Người nọ đáp: “Ta đúng là Quan Âm.” Người này lại hỏi: “Vậy ngươi vì sao còn bái chính mình?” Quan Âm cười nói: “Ta cũng gặp được việc khó, nhưng ta biết, cầu người không bằng cầu mình.”