Thời Đường trứ danh thi nhân, cùng giả đảo tề danh, nhân xưng giao hàn đảo gầy”, tác phẩm tiêu biểu có 《 du tử ngâm 》 chờ.

“Hàn” cùng “Gầy” khái quát hai vị thi nhân thơ phong. Mạnh giao thơ nhiều tuấn hàn, cho dù là đăng khoa sau, chúng ta từ “Xuân phong đắc ý vó ngựa tật” trung cũng có thể hơi cảm nhận được thi nhân đáy lòng ẩn tồn hàn ý. Mà giả đảo thơ nhiều mảnh khảnh. “Điểu túc bên cạnh ao thụ, tăng gõ dưới ánh trăng môn” sử chúng ta phảng phất đặt mình trong với cái kia u tĩnh hoàn cảnh hạ...

Những lời này là đúng. Mạnh giao, thời Đường thi nhân. Tự Đông Dã. Hồ Châu võ khang ( nay Chiết Giang đức thanh ) người. Thiếu niên khi ẩn cư Tung Sơn. Gần 50 tuổi thủy trung tiến sĩ, nhậm lật dương huyện úy. Cùng Hàn Dũ giao hảo thâm hậu, khi có “Mạnh thơ Hàn bút” chi dự. Này thơ thương cảm chính mình tao ngộ, nhiều nghèo khổ chi âm. Dùng tự đặt câu cố tránh bình thường...

Là dùng “Hàn” cùng “Gầy” tới khái quát hai vị thi nhân thơ phong. Mạnh giao thơ nhiều tuấn hàn, cho dù là đăng khoa sau, chúng ta từ “Xuân phong đắc ý vó ngựa tật” trung cũng có thể hơi cảm nhận được thi nhân đáy lòng ẩn tồn hàn ý. Mà giả đảo thơ nhiều mảnh khảnh. “Điểu túc bên cạnh ao thụ, tăng gõ dưới ánh trăng môn” sử chúng ta phảng phất đặt mình trong với cái kia u tĩnh...

Giao hàn đảo gầy (jiāohándǎoshòu) giải thích bổn chỉ Mạnh giao, giả đảo giản sắc cô tiễu thơ ca phong cách. Sử dụng sau này lấy hình dung thi văn cùng loại ý cảnh. Xuất xứ Tống · Tô Thức 《 tế cây khởi liễu ngọc văn 》: “Nguyên nhẹ bạch tục, giao hàn đảo gầy.” Cách dùng liên hợp thức; làm tân ngữ, định ngữ; so sánh nghèo kiết hủ lậu tương thí dụ mẫu sử...

Kỳ thật này cũng coi như là cái lẫn nhau văn. Hàn chỉ thanh hàn tiều tụy, gầy chỉ cô tiễu gầy ngạnh, hai người hàm nghĩa tương tự. Mà Mạnh giao cùng giả đảo thơ phong tương tự, là thanh kỳ buồn rầu, u tiễu cô tịch. Cách cục hẹp hòi. Cố hữu giao hàn đảo gầy vừa nói.

Mạnh giao, giả đảo. Hai vị này đều là Đường triều đặc biệt nổi danh thi nhân. Bởi vì bọn họ sáng tác thơ đều tương đối chua xót, tuy rằng Mạnh giao là tân khoa Trạng Nguyên, nhưng là thơ phong khổ hàn, giả đảo sáng tác thơ đều tương đối mảnh khảnh, hai người cuộc đời tao ngộ cũng thực tương tự, bởi vậy bị hậu nhân xưng là giao hàn đảo gầy.

Giao hàn đảo gầy chỉ Đường triều trứ danh hai vị thi nhân Mạnh giao cùng giả đảo. Thứ hai người lấy khổ ngâm xưng, nhân này bình vật sớm kính sinh cảnh ngộ đại thể tương đương, thơ phong tương tự, bị đời sau cũng xưng là “Giao hàn đảo gầy”. Hàn chỉ thanh hàn tiều tụy, gầy chỉ cô tiễu gầy ngạnh, hai người hàm nghĩa tương tự. Giao, đảo chi thơ phong cách thanh kỳ buồn rầu...

Giả đảo là thời Đường trứ danh khổ ngâm phái thi nhân. Ở giả đảo trên người có một cái trứ danh điển cố, là về “Cân nhắc” chuyện xưa. Nói chính là giả đảo có một ngày cưỡi con lừa lên đường, vừa đi vừa tưởng câu thơ, hắn nghĩ tới một câu “Điểu túc bên cạnh ao thụ, tăng đẩy dưới ánh trăng môn”. Hắn trong lòng vẫn luôn rối rắm “Tăng đẩy dưới ánh trăng môn” “Đẩy...

Giao hàn đảo gầy chỉ Đường triều trứ danh hai vị thi nhân Mạnh giao cùng giả đảo, hai người lấy khổ ngâm xưng, nhân này bình sinh cảnh ngộ đại thể tương đương, thơ phong tương tự, bị đời sau cũng xưng là “Giao hàn đảo gầy”.

Răng nếu biên bối = hàm răng giống như vỏ sò lại chỉnh tề lại trắng tinh, giao hàn đảo gầy = Mạnh giao giả đảo thi văn phong cách. Hợp ở bên nhau có thể nghĩa rộng vì: Tài sáng tạo hơn người, miệng phun thơ văn hoa mỹ, thi văn phong cách có Mạnh giao giả đảo luật nghiêm vận chỉnh, ngắn gọn uyển chuyển.