Thật giả lẫn lộn thể văn ngôn ghép vần

Thật giả lẫn lộn thể văn ngôn ghép vần: làn lạm yú vu chōng sung shù số.

Lạm: Không xác thực, cùng chân thật tình huống không tương xứng hợp. Vu: Cổ đại một loại hoàng kèn sáo. Lạm vu: Giả mạo sẽ thổi vu người. Cho đủ số: Góp đủ số. ① so sánh không có chân thật bản lĩnh người xen lẫn trong người thạo nghề bên trong cho đủ số, cũng so sánh lấy hàng kém thay hàng tốt. ② dùng để tỏ vẻ khiêm tốn, nói chính mình trình độ không đủ chỉ là góp đủ số mà thôi.

Thật giả lẫn lộn ( ghép vần làn yú chōng shù ) là thứ nhất từ ngụ ngôn chuyện xưa diễn biến mà đến thành ngữ, thành ngữ sớm nhất xuất từ 《 Hàn Phi Tử · nội trữ nói thượng 》. Thật giả lẫn lộn so sánh không có thực học người xen lẫn trong trong nghề người bên trong, hoặc lấy hàng kém thay hàng tốt. Có đôi khi cũng dùng để tỏ vẻ khiêm tốn, chủ yếu dùng làm vị ngữ, tân ngữ, định ngữ chờ.

Thật giả lẫn lộn điển cố:

Thời cổ, Tề quốc quốc quân Tề Tuyên Vương yêu thích âm nhạc, đặc biệt thích nghe thổi vu, thủ hạ có 300 cái giỏi về thổi vu nhạc sư. Tề Tuyên Vương thích náo nhiệt, ái khoe khoang, luôn muốn trước mặt người khác biểu hiện làm quốc quân uy nghiêm, cho nên mỗi lần nghe thổi vu thời điểm, luôn là kêu này 300 cá nhân ở bên nhau hợp tấu cho hắn nghe.

Có cái nam quách tiên sinh nghe nói Tề Tuyên Vương cái này đam mê, cảm thấy có cơ hội thừa nước đục thả câu, là cái kiếm tiền cơ hội tốt, liền chạy đến Tề Tuyên Vương nơi đó đi, thổi phồng chính mình nói: “Đại vương a, ta là cái nổi danh nhạc sư, nghe qua ta thổi vu người không có không bị cảm động, chính là điểu thú nghe xong cũng sẽ nhẹ nhàng khởi vũ, hoa cỏ nghe xong cũng sẽ hợp lại nhịp rung động, ta nguyện đem ta tuyệt kỹ hiến cho đại vương.” Tề Tuyên Vương nghe được cao hứng, không thêm khảo sát, thực sảng khoái mà nhận lấy hắn, đem hắn cũng biên tiến kia chi 300 người thổi vu đội trung.

Này về sau, nam quách tiên sinh liền tùy kia 300 người một khối hợp tấu cấp Tề Tuyên Vương nghe, cùng đại gia giống nhau hưởng thụ hậu đãi đãi ngộ, trong lòng đắc ý cực kỳ. Kỳ thật nam quách tiên sinh rải cái nói dối như cuội, hắn căn bản liền sẽ không thổi vu. Mỗi phùng diễn tấu thời điểm, nam quách tiên sinh liền phủng vu xen lẫn trong đội ngũ trung, nhân gia lay động thân thể hắn cũng lay động thân thể, nhân gia bãi đầu hắn cũng bãi đầu, trên mặt giả bộ một bộ động tình quên mình bộ dáng, nhìn qua cùng người khác giống nhau thổi đến rất đầu nhập, thật đúng là nhìn không ra cái gì sơ hở tới.

Nam quách tiên sinh cứ như vậy dựa vào lừa bịp hỗn qua một ngày lại một ngày, không làm mà hưởng mà lấy không tiền lương. Chính là ngày vui ngắn chẳng tày gang, qua mấy năm, thích nghe vu hợp tấu Tề Tuyên Vương đã chết, con hắn tề mẫn ( min ) vương kế thừa vương vị. Tề mẫn vương cũng thích nghe thổi vu, chính là hắn cùng Tề Tuyên Vương không giống nhau, cho rằng 300 người một khối thổi thật sự quá sảo, không bằng độc tấu tới du dương tiêu dao.

Vì thế tề mẫn vương tuyên bố một đạo mệnh lệnh, muốn này 300 cá nhân hảo hảo luyện tập, làm hảo chuẩn bị, hắn đem làm nó 300 người thay phiên tới một cái cái mà thổi vu cho hắn thưởng thức. Nhạc sư nhóm sau khi tiếp nhận mệnh lệnh đều tích cực luyện tập, đều tưởng mở ra thân thủ, chỉ có cái kia thật giả lẫn lộn nam quách tiên sinh gấp đến độ giống kiến bò trên chảo nóng, hoảng sợ không chịu nổi một ngày. Hắn nghĩ tới nghĩ lui, cảm thấy lần này rốt cuộc hỗn bất quá đi, đành phải suốt đêm thu thập hành lý đào tẩu.