Câu đối xuân chuyện xưa

Chu Nguyên Chương đưa câu đối xuân

Theo sách sử ghi lại, Minh Thái Tổ Chu Nguyên Chương đam mê câu đối, không chỉ có chính mình múa bút viết, còn thường thường cổ vũ thần đưa thư viết. Có một năm trừ tịch, hắn truyền chỉ: “Công khanh sĩ gia, trên cửa cần thêm câu đối xuân một bộ.” Mùng một ngày Thái Tổ cải trang đi tuần. Thấy giao hòa chiếu sáng lẫn nhau câu đối xuân cảm thấy thập phần cao hứng. Đương hắn hành đến một hộ nhà, thấy trên cửa không có câu đối xuân, liền hỏi cớ gì. Nguyên lai chủ nhân là cái giết heo, đang lo tìm không thấy người viết câu đối xuân. Chu Nguyên Chương lập tức huy bút viết xuống “Đôi tay bổ ra sinh tử lộ, một đao cắt đứt thị phi căn” câu đối xuân đưa cho này hộ nhân gia. Từ câu chuyện này trung có thể thấy được Chu Nguyên Chương đối câu đối xuân mạnh mẽ đề xướng, cũng đúng là bởi vì hắn mạnh mẽ đề xướng, thúc đẩy câu đối xuân phổ biến thịnh hành.



Vương Hi Chi diệu thư câu đối xuân

Đông Tấn thư pháp gia Vương Hi Chi có một năm từ Sơn Đông quê quán di cư đến Chiết Giang Thiệu Hưng, lúc này chính trực cuối năm tuổi đuôi, vì thế Vương Hi Chi viết một bộ câu đối xuân, làm người nhà dán ở đại môn hai sườn. Câu đối là: “Xuân phong mưa xuân xuân sắc, tân niên tân tuổi tân cảnh.” Nhưng không ngờ bởi vì Vương Hi Chi thư pháp cái thế, gắn liền với thời gian người sở kính ngưỡng, này liên mới vừa một dán ra, tức bị người sấn đêm bóc đi. Người nhà nói cho Vương Hi Chi sau, Vương Hi Chi cũng không tức giận, lại đề bút viết một bộ, làm người nhà lại dán đi ra ngoài. Này phó viết chính là: “Oanh đề bắc tinh, yến ngữ nam giao.” Ai ngờ bình minh vừa thấy, lại bị người bóc đi rồi.

Nhưng hôm nay đã là trừ tịch, ngày hôm sau chính là đại niên mùng một, mắt thấy hàng xóm từng nhà trước cửa đều dán lên câu đối xuân, duy độc chính mình trước gia môn trống rỗng, gấp đến độ Vương phu nhân thẳng thúc giục trượng phu tưởng cái biện pháp. Vương Hi Chi nghĩ nghĩ, hơi hơi mỉm cười, lại đề bút viết một bộ, viết xong sau, làm người nhà trước đem câu đối cắt đi một đoạn, đem nửa đoạn trên trước dán với trên cửa: “Phúc bất trùng lai, họa vô đơn chí.” Ban đêm quả nhiên lại có người tới trộm bóc. Nhưng dưới ánh trăng vừa thấy, thấy này phó câu đối viết đến quá không may mắn. Cứ việc Vương Hi Chi là thư pháp danh gia, khá vậy không thể đem này phó tràn ngập hung hiểm tiên đoán câu đối lấy đi dán a. Tới trộm bóc người đành phải thở dài, lại sấn bóng đêm trốn đi.

Mùng một sáng sớm ngày mới lượng, Vương Hi Chi tức tự mình ra cửa đem ngày hôm qua cắt xuống nửa đoạn dưới phân biệt dán hảo, lúc này đã có không ít người vây xem, đại gia vừa thấy, câu đối biến thành “Phúc đến thì ít sáng nay đến, họa vô đơn chí đêm qua hành.” Mọi người nhìn, cùng kêu lên reo hò, vỗ tay xưng diệu.



Kỉ Hiểu Lam viết câu đối xuân

Kỉ Hiểu Lam là đời Thanh học giả, văn học gia. Có một lần, hắn Tết Âm Lịch về nhà thăm người thân, quê nhà có một nhà tam huynh đệ thỉnh hắn viết câu đối xuân, hắn viết một bộ “Kinh thiên động địa môn hộ, số một số hai nhân gia”, hoành phi là “Tiền trảm hậu tấu” câu đối xuân. Đến lúc này nhưng đến không được, có người lấy “Phạm thượng”, tố cáo hắn cái tội khi quân. Càn Long hoàng đế biết được, lập triệu Kỉ Hiểu Lam về nhà tra hỏi, Kỉ Hiểu Lam trả lời: “Câu đối xuân là ta viết, không có sai, nhà này lão đại là bán pháo đốt, không phải kinh thiên động địa môn hộ sao? Lão nhị là chợ thượng quản đấu, cả ngày ‘ một đấu, nhị đấu……’ mà kêu, không phải số một số hai nhân gia sao? Lão tam là bán thiêu gà không phải tiền trảm hậu tấu sao?” Nói được Càn Long cũng cười.