Thu không đủ chi ý tứ là cái gì?

Thu không đủ chi, Hán ngữ thành ngữ, ghép vần là yín chī mǎo liáng, ý tứ là hình dung này một năm ăn tiếp theo năm lương. Dần năm ăn mão năm lương thực. So sánh kinh tế khó khăn, thu không đủ chi, chỉ có thể trước tham ô trước mắt thiếu hụt tài vật hoặc còn chưa tới tay thu vào, không màng tương lai.

Thành ngữ xuất xứ

Minh · người vô danh 《 long đồ bàn xử án · mượn y 》: “Trước sau là y thê tử, quất xảo cớ gì dần năm muốn ăn mão năm lương; cuối cùng là y gia thất, không hợp hôm nay trước thảo ngày mai cơm.”

Bạch thoại giải thích

Minh · người vô danh 《 long đồ bàn xử án. Mượn quần áo 》: “Trước sau là hắn thê tử thăng ngũ buồn, vì cái gì hổ năm muốn ăn mão năm lương thực; lâu dài tới nay là hắn gia đình, không hợp sảo cong hợp hiện tại trước thảo phạt ngày mai cơm.”

Mở rộng tư liệu:

Gần nghĩa từ

Thu không đủ chi là một cái Hán ngữ thành ngữ, âm đọc là rù bù fū chū. Ý tứ là chỉ thu vào không đủ phí tổn, hình dung phi thường bần cùng.

Thành ngữ xuất xứ

Thanh · Tào Tuyết Cần 《 Hồng Lâu Mộng 》 thứ một trăm bảy hồi: “Nhưng là gia kế tiêu điều, thu không đủ chi.”

Bạch thoại giải thích

Thanh · Tào Tuyết Cần 《 Hồng Lâu Mộng 》 hồi 107: “Nhưng là gia đình kinh tế tiêu điều, thu vào không đủ phí tổn.”