Thành ngữ bị chịu ủng hộ là cái nào bị?

Hẳn là bị chịu “Lần chịu” cùng “Bị chịu” “Lần” chỉ gấp bội, nghĩa rộng chỉ trình độ thượng “Càng thêm”, giấu giếm cùng trước kia so sánh với trình độ thượng gia tăng, như “Tin tưởng tăng gấp bội”, “Lần cảm thân thiết”, “Mỗi phùng ngày hội lần tư thân”. Phân biệt chỉ tin tưởng so ngày thường càng tăng, càng thêm cảm thấy thân thiết, ngày hội so ngày thường càng tưởng niệm thân nhân. Mà “Bị” là tỏ vẻ hoàn toàn, như “Gian khổ bị nếm”, “Quan tâm săn sóc”, “Bị được hoan nghênh”, “Bị chịu ưu ái”. Người trước có so sánh mà nói ý tứ; người sau chỉ trình độ thượng tuyệt đối. ( trích tự: Hán ngữ nghiên cứu võng ) “Bị chịu” cùng “Lần chịu” ý tứ bất đồng, loại này bất đồng là từ “Bị” cùng “Lần” bất đồng tạo thành. “Bị” có “Hoàn toàn” “Chu biến” ý tứ, là từ “Phạm vi” góc độ mắt; “Lần” có “Gấp bội” ý tứ, là từ “Trình độ” góc độ mắt. Tỷ như, “Bị được hoan nghênh” là nói “Đã chịu phổ biến hoan nghênh”, “Lần được hoan nghênh” là nói “Đã chịu gấp bội hoan nghênh”; “Bị chịu tôn trọng” là nói “Đã chịu phổ biến tôn trọng”, “Lần chịu tôn trọng” là nói “Đã chịu gấp bội tôn trọng”; “Bị chịu trắc trở” là nói “Đã chịu các loại trắc trở”, “Lần chịu trắc trở” là nói “Đã chịu gấp bội trắc trở”. Mặt khác, “Quan tâm săn sóc” là nói “Đối người quan tâm cực kỳ chu đáo, các phương diện đều quan tâm tới rồi”; “Gian khổ bị nếm” là nói “Các loại gian nan khốn khổ đều chịu đựng quá”. Này hai cái từ ngữ trung “Bị” không nên viết thành “Lần” Tips: “Lần cảm thân thiết” “Dũng khí tăng gấp bội” trung “Lần” đều là “Gấp bội” ý tứ, đều chỉ trình độ phương diện, trong đó “Lần” không thể viết thành “Bị”. Nói cách khác, không nên viết “Bị cảm” “Bị tăng”.