Khổng Tử có một vị học sinh mỗi ngày chỉ uống một chén cháo nhưng lại mỗi ngày đều thật cao hứng

Nhan hồi
Nguyên văn xuất từ 《 luận ngữ · ung cũng thứ sáu 》: “Một cơm ống, một gáo uống, ở ngõ hẹp, người bất kham này ưu, hồi cũng không thay đổi này nhạc
.Hiền thay hồi cũng!”
Văn dịch ∶ Khổng Tử nói ∶ “Hiền đức a, nhan hồi ăn chính là một tiểu sọt cơm, uống chính là một gáo thủy, ở tại nghèo lậu tiểu trong phòng, người khác đều chịu không nổi loại này nghèo khổ, hồi, lại vẫn cứ không thay đổi hướng đạo lạc thú. Hiền đức a, nhan hồi!”