Về phụng hiến thành ngữ

Khẳng khái giúp tiền

[ ghép vần ]: kāng kǎi jiě náng

[ giải thích ]: Khẳng khái: Hào sảng, hào phóng; giúp tiền: Cởi bỏ túi tiền lấy ra tiền tới. Hình dung cực kỳ hào phóng mà ở kinh tế thượng trợ giúp người khác.

[ xuất xứ ]: Diêu tuyết ngân tuyết 《 Lý Tự Thành 》 quyển thứ hai chương 18: “Bởi vậy chỉ phải liều lĩnh, hướng đại công tử cầu đem bá chi trợ, không biết công tử chịu khẳng khái giúp tiền không?”

[ câu ví dụ ]: Chín nhị đầy đất chấn sau, đại gia đối tai khu đồng bào đều khẳng khái giúp tiền, trợ giúp bọn họ trọng chỉnh gia viên.

Thấy việc nghĩa hăng hái làm

[ ghép vần ]: jiàn yì yǒng wéi

[ giải thích ]: Nhìn đến chính nghĩa sự, liền dũng cảm mà đi làm.

[ xuất xứ ]: 《 luận ngữ · vì chính 》: “Thấy nghĩa không vì, vô dũng cũng.”

[ câu ví dụ ]: Tiểu minh thấy việc nghĩa hăng hái làm, phấn đấu quên mình mà nhào hướng đoạt phỉ, đem hắn chế phục sau đưa giao cảnh sát cứu xét.

Trọng nghĩa khinh tài

[ ghép vần ]: zhàng yì shū cái

[ giải thích ]: Trượng nghĩa: Giảng nghĩa khí; sơ tài: Phân tán gia tài. Cũ chỉ giảng nghĩa khí, lấy ra chính mình tiền tài tới trợ giúp người khác.

[ xuất xứ ]: Nguyên · người vô danh 《 kiếp sau nợ 》 đệ tứ chiết: “Tắc vì ta cứu khốn phò nguy, sơ tài trượng nghĩa, đều làm chú phúc tiêu khiên.”

[ câu ví dụ ]: Lương Sơn hảo hán thích trọng nghĩa khinh tài.

Xá mình cứu người

[ ghép vần ]: shě jǐ jiù rén

[ giải thích ]: Xá mình: Hy sinh chính mình. Không tiếc hy sinh chính mình đi cứu người khác.

[ xuất xứ ]: Xá mình cứu người cũng muốn thấu hảo cơ hội, bằng không, ngươi đem thịt cắt bỏ cho người khác ăn, mọi người còn nói hứa nói ngươi thịt trung đựng bệnh truyền nhiễm vi khuẩn. ( lão xá 《 lão Trương triết học 》 )

[ câu ví dụ ]: Nghe được hắn xá mình cứu người sự tích, hội trường thượng vang lên một mảnh ca công tụng đức tiếng động.

Hy sinh vì nghĩa

[ ghép vần ]: shě shēng qǔ yì

[ giải thích ]: Xá: Vứt bỏ; sinh: Sinh mệnh; lấy: Cầu lấy; nghĩa: Chính nghĩa. Vứt bỏ sinh mệnh lấy lấy được chính nghĩa. Chỉ vì chính nghĩa mà hy sinh sinh mệnh.

[ xuất xứ ]: 《 Mạnh Tử · cáo tử thượng 》: “Sinh, cũng ta sở dục cũng, nghĩa, cũng ta sở dục cũng. Hai người không thể được kiêm, xá sinh mà lấy nghĩa giả cũng.”

[ câu ví dụ ]: Đổng tồn thụy hy sinh vì nghĩa tạc lô-cốt.