Trành thành ngữ bốn chữ thành ngữ

Tiếp tay cho giặc [wèi hǔ zuò chāng]
Cơ bản giải thích
Trành: Ma cọp vồ, thời cổ truyền thuyết bị lão hổ ăn luôn người, sau khi chết biến thành ma cọp vồ, chuyên môn dụ dỗ người tới cấp lão hổ ăn. Thế lão hổ làm ma cọp vồ. So sánh đảm đương ác nhân đồng lõa.
Nghĩa xấu
Xuất xứ
Tống · Tô Thức 《 cá tiều nhàn thoại 》: “Săn giả rằng: Này ma cọp vồ cũng; tích vì hổ thực người; đã đã quỷ rồi; toại vì hổ chi dịch.”