Hâm rượu chém Hoa Hùng bốn chữ thành ngữ

Sống còn [ xìng mìng jiāo guān ]

Giải thích: Quan hệ đến người tánh mạng. Hình dung quan hệ trọng đại, phi thường mấu chốt.

Xuất xứ: Thanh · trương xuân phàm 《 quan trường 》 hồi 11: “Cái này sống còn sự tình, không phải có thể thí đến.”

Cách dùng: Chủ gọi thức; làm vị ngữ, định ngữ; hình dung sự tình quan trọng đại.

Gần nghĩa từ

Tánh mạng quan thiên [ xìng mìng guān tiān ]

Giải thích: Hãy còn ngôn sống còn. Hình dung quan hệ trọng đại, phi thường mấu chốt.

Xuất xứ: Nguyên · vương trọng văn 《 cứu hiếu tử 》 đệ tứ chiết: “Hắn vốn là một cái hàn nho, sao phạm phải thập ác tội lớn, phương tin nói nhật nguyệt tuy minh, không chiếu kia phúc bồn trong vòng. Ta vì cái gì trọng quý trọng thẩm, lại không đạo nhân tánh mạng quan thiên quan địa.”

Cách dùng: Làm vị ngữ, định ngữ; dùng cho xử sự.