Thành ngữ “()() kỳ bố”

Chi chít như sao trên trời

xīng luó qí bù

【 giải thích 】 la: Bày ra; bố: Phân bố. Tượng không trung ngôi sao cờ hoà bàn thượng quân cờ như vậy phân bố. Hình dung số lượng rất nhiều, phân bố thực quảng.

【 xuất xứ 】 hán · ban cố 《 Tây Đô Phú 》: “Liệt tốt chu táp, tinh la vân bố.”

【 kết cấu 】 liên hợp thức.

【 cách dùng 】 hình dung số lượng nhiều; phân bố quảng. Giống nhau làm vị ngữ, định ngữ, trạng ngữ.

【 biện hình 】 cờ; không thể viết làm “Kỳ”.

【 gần nghĩa từ 】 mênh mông bể sở, đầy khắp núi đồi

【 từ trái nghĩa 】 thưa thớt

【 phân tích rõ 】～ cùng “San sát nối tiếp nhau”; đều có thể hình dung số lượng nhiều, phân bố mật. Nhưng ～ cường điệu phân bố phạm vi quảng; hình dạng chỉnh tề hoặc không chỉnh tề đều có thể dùng; “San sát nối tiếp nhau” cường điệu sắp hàng có thứ tự; đa dụng với phòng ốc chờ chỉnh tề đồ vật.

【 câu ví dụ 】

(1) vùng này vùng núi tiểu đập chứa nước ～; thay đổi qua đi nông nghiệp dùng thủy bị động cục diện.

(2)～ cao nguyên ao hồ; giống từng viên xán lạn minh châu; ở “Thế giới nóc nhà" thượng tỏa sáng rực rỡ.