Hiếu kinh toàn văn bạch thoại văn giải thích có biết đến sao? Cấp cầu

Bỉnh nguyên khóc học 《 sơ đàm tập 》

【 nguyên văn 】

Bỉnh nguyên thiếu cô, mấy tuổi khi, quá thư xá mà khóc. Sư rằng: “Đồng tử gì khóc?” Nguyên rằng: “Cô giả dễ thương, bần giả dễ cảm. Phu thư giả, phàm phải học giả, có thân cũng. Thứ nhất nguyện này không cô, thứ hai tiện này phải học, trung tâm thương cảm, cố khóc nhĩ.” Sư rầu rĩ rằng: “Dục thư nhưng nhĩ!” Nguyên rằng: “Không có tiền tư.” Sư rằng: “Đồng tử cẩu có chí, ngô đồ tương giáo, không cầu tư cũng.” Vì thế toại liền thư. Một đông chi gian, tụng 《 hiếu kinh 》 《 Luận Ngữ 》.

【 văn dịch 】

Bỉnh nguyên khi còn bé tang phụ, vài tuổi khi, từ thư thục trải qua, ( nghe thấy thư thanh leng keng ) nhịn không được khóc, thư thục lão sư hỏi hắn nói: “Tiểu hài tử vì sao khóc thút thít?” Bỉnh nguyên đáp: “Cô nhi dễ dàng bi ai, người nghèo dễ dàng thương cảm. Những cái đó đọc sách, phàm là có thể học tập người, tất nhiên đều là chút có cha mẹ hài tử. Ta gần nhất hâm mộ bọn họ không cô đơn, thứ hai hâm mộ bọn họ có thể đi học. Nội tâm thương cảm, bởi vậy mà khóc thút thít. Lão sư thương hại đảo mà nói: “Ngươi tưởng đọc sách liền tới đi!” Bỉnh nguyên vào học đường, học tập dị thường nỗ lực. Một cái mùa đông, liền đọc chín 《 hiếu kinh 》 cùng 《 Luận Ngữ 》.