“Phu năm người chi tử, đi nay chi mộ mà táng nào, này gắn liền với thời gian ngăn mười có một tháng ngươi” như thế nào phiên dịch?

2022-07-07 11:08

3Cái trả lời
Này năm người chết, khoảng cách hiện tại cho bọn hắn tu mộ hơn nữa đem bọn họ táng ở chỗ này, thời gian mới đi qua mười một tháng.
Văn dịch: Này năm người chết, ly hiện tại tu mộ tới mai táng bọn họ, gắn liền với thời gian cũng chỉ có mười một tháng thôi.
Từ này năm người chết đi, cho tới bây giờ tu mộ mai táng bọn họ, thời gian lại có mười một tháng. ( không biết trước sau văn nói như thế nào, bất quá cái này ngăn khẳng định không phải nói “Chỉ có” ý tứ... Mười một tháng đủ lớn lên... )
Tương quan hỏi đáp
Mộ táng là có ý tứ gì? Nơi này mộ có ý tứ gì? Táng có ý tứ gì?
1Cái trả lời2022-08-20 17:27
1, đem người mai táng ở phần mộ 2, mộ là phần mộ 3, táng là mai táng
Cổ mộ táng
1Cái trả lời2024-03-11 20:39
Nói về nhân loại cổ đại áp dụng nhất định phương thức đối người chết tiến hành mai táng di tích. Bao gồm huyệt mộ, táng cụ, chôn theo đồ vật cùng mộ địa. Trung Quốc cổ mộ táng phân bố thực quảng, bao năm qua tới khai quật khai quật đại lượng lịch sử giá trị so cao trân quý văn vật, đây là tham thảo bất đồng thời đại, khu vực cùng xã hội giai tầng chi gian mai táng tập tục cùng với tương ứng...
Toàn văn
Táng ở Thái Nguyên thị long sơn mộ viên danh nhân
1Cái trả lời2024-04-02 19:30
Lái xe đến Đài Châu lộ tuyến, Chiết Giang sân thượng huyện 147 km - ước chừng 2 giờ 12 phút kiến nghị lộ tuyến dũng đài ôn đường cao tốc 147 km 2 giờ 12 phút? Dũng kim đường cao tốc cùng thượng tam cao tốc 167 km 2 giờ 26 phút...
Toàn văn
Mộ táng là có ý tứ gì?
1Cái trả lời2022-07-08 01:45
Tục xưng sơn mồ, cổ mộ táng là đời Thanh trước kia mộ táng. Cổ đại táng tục nhân thời đại, địa phương bất đồng mà có khác biệt, có thổ táng, hoả táng, thuỷ táng chờ, thường thấy nhiều là thổ táng.
Hải cách đặc nghĩa địa công cộng an táng danh nhân
1Cái trả lời2024-03-18 17:30
Michael · Faraday ( Michael Faraday, công nguyên 1791~ công nguyên 1867 ) Anh quốc vật lý học gia, nhà hóa học, cũng là trứ danh tự học thành tài nhà khoa học. Sinh với Surrey quận nữu nhân đốn một cái nghèo khổ thợ rèn gia đình. Chỉ thượng quá tiểu học. 1831 năm, hắn làm ra quan...
Toàn văn
Phu thê bất đồng mộ, sợi tóc cùng táng có cái gì cách nói?
3Cái trả lời2022-12-05 09:03
Phu thê bất đồng sợi tóc thổ mộc phát là thổ mộc bởi vì bọn họ hai cái từ nhỏ chính là kết tóc phu thê cho nên nói cần thiết táng ở bên nhau
Tiên Tần thời kỳ lớn nhất mộ táng là cái gì mộ táng
1Cái trả lời2023-01-12 11:35
Tiên Tần thời kỳ lớn nhất chính là Tề Tuyên Vương mộ, đương nhiên hậu kỳ là Tần Thủy Hoàng mộ lớn nhất, so nó rất có 50 nhiều lần
Cái gì là hợp táng mộ?
1Cái trả lời2022-11-14 06:35
Hợp táng mộ, là chỉ một cái trở lên người chết sắp đặt ở cùng tòa huyệt mộ tình cảnh, giống nhau là phu thê hợp táng. Hợp táng theo ta hiểu biết chia làm hai loại: Một loại là cũng huyệt hợp táng, một loại là cùng huyệt hợp táng. Cái gọi là cũng huyệt, chính là chỉ vợ chồng hai người huyệt mộ quy cách giám chế cơ bản tương đồng, song song ở bên nhau, nói cách khác ở cùng...
Toàn văn
Cái gì kêu sinh táng mộ
4Cái trả lời2022-08-09 15:50
Sinh táng mộ, là mê tín đồ vật, cụ thể giống như chính là nói, làm đoán mệnh cho ngươi xem một cái phong thuỷ bảo địa, ở kia lập một cái ngươi mộ,
Đứng đầu hỏi đáp