Giang Nam nhưng thải liên thải chính là cái gì?

Giang Nam nhưng thải liên thải chính là hạt sen. Câu này thơ xuất từ 《 Giang Nam 》.

Nguyên văn: Giang Nam nhưng thải liên, lá sen gì điền điền. Ngư hí liên diệp gian. Ngư hí liên diệp đông, ngư hí liên diệp tây, ngư hí liên diệp nam, ngư hí liên diệp bắc.

Văn dịch: Giang Nam thủy thượng có thể thải liên, lá sen cỡ nào tươi tốt, con cá ở lá sen gian chơi đùa. Cá ở lá sen phía đông trò chơi, cá ở lá sen phía tây trò chơi, cá ở lá sen phía nam trò chơi, cá ở lá sen phía bắc trò chơi.

Thưởng tích

Đây là một đầu khúc hát hái sen, phản ánh thải liên khi quang cảnh cùng thải liên người sung sướng tâm tình. Ở hán Nhạc phủ dân ca trung có độc đáo phong vị. Dân ca lấy ngắn gọn thanh thoát ngôn ngữ, xoay chuyển lặp lại âm điệu, tuyệt đẹp sâu sắc ý cảnh, tươi mát thanh thoát cách điệu, phác hoạ một bức tươi đẹp mỹ diệu tranh vẽ.

Mênh mông vô bờ xanh biếc lá sen, lá sen hạ tự do tự tại, vui sướng trêu chọc con cá, còn có kia thủy thượng cắt qua hồ sen thuyền nhỏ thượng thải liên tráng nam tuấn nữ hoan thanh tiếu ngữ, dễ nghe giọng hát, cỡ nào tú lệ Giang Nam phong cảnh! Cỡ nào yên lặng mà lại sinh động cảnh tượng!