Đàn trò đùa với đình đình là có ý tứ gì

Đình: Đình viện.

Đàn trò đùa với đình: Tư Mã quang cùng một đám tiểu hài tử ở đình viện bên trong chơi.

Xuất từ: 《 Tư Mã quang tạp lu 》 dật danh 〔 thời Tống 〕

Đàn trò đùa với đình, một nhi đăng ung, đủ ngã không trong nước, chúng toàn bỏ đi. Quang cầm thạch đánh ung phá chi, thủy bính, nhi đến sống.

Phiên dịch: Tư Mã quang cùng một đám tiểu hài tử ở đình viện bên trong chơi, một cái tiểu hài tử đứng ở đại lu mặt trên, trượt chân ngã xuống lu trung bị thủy bao phủ, mặt khác tiểu hài tử đều chạy mất, chỉ có Tư Mã quang lấy cục đá tạp khai lu, thủy do đó chảy ra, tiểu hài tử có thể mạng sống.

Nhân vật tóm tắt

Tư Mã quang ( 1019 năm 11 nguyệt 17 ngày ～1086 năm 10 nguyệt 11 ngày ), tự quân thật, hào vu tẩu, Thiểm Châu hạ huyện tốc vùng sông nước ( nay Sơn Tây tỉnh hạ huyện ) người, thế xưng tốc thủy tiên sinh. Bắc Tống chính trị gia, sử học gia, văn học gia, tự xưng Tây Tấn an bình hiến vương Tư Mã phu lúc sau đại.

Làm người ôn lương khiêm cung, cương trực công chính; làm việc dụng công, khắc khổ chăm chỉ. Lấy “Ngày lực không đủ, kế chi lấy đêm” tự xưng là, có thể nói nho học giáo hóa hạ điển phạm. Cuộc đời làm chi nhiều, chủ yếu 《 ôn quốc văn chính Tư Mã công văn tập 》, 《 kê cổ lục 》, 《 tốc thủy nhớ nghe 》, 《 tiềm hư 》 chờ.