Thỉnh giáo mấy cái về Lý Bạch 《 Tương Tiến Tửu 》 vấn đề?

* Tương Tiến Tửu, ly mạc đình * “Ly” chính là chỉ cùng thi nhân uống rượu người kia, bất luận là ai. “Quân” là chỉ đối với đối phương kính xưng, không có “Ly” dùng đến thoải mái. Mà Lý Bạch người này là phóng đãng không kềm chế được, hào hoài là thích hợp hắn.

* cùng quân ca một khúc, thỉnh quân vì ta khuynh tai nghe. * “Sườn” biểu đạt chính là nghiêng tai nghe, “Khuynh” là chỉ lắng nghe, chú ý nghe. Mà Lý Bạch cùng sầm, nguyên hai người là tri kỷ, đáp án không cần nói cũng biết, “Khuynh” so “Sườn” dùng từ càng vì thỏa đáng sinh động.

* đấu rượu mười ngàn tứ hoan hước * “Hước” xue không phải đọc nửa bên tự “Ngược” nue

* bôn lưu đáo hải bất phục hồi * “Hồi” cùng “Còn” đều thực thích hợp câu thơ, cho nên có rất nhiều tranh luận, nhưng lấy câu thơ “Quân bất kiến hoàng hà chi thủy thiên thượng lai” “Tới” lai cùng “Hồi” hui, so “Còn” huan càng chuẩn xác áp vần khuyết, cho nên lựa chọn “Hồi” cũng có đạo lý

1. Tương Tiến Tửu, ly mạc đình đối.
2. Cùng quân ca một khúc, thỉnh quân vì ta khuynh tai nghe đối.
3. Đọc xuè
4. Bôn lưu đáo hải bất phục hồi
Có nghi vấn thỉnh truy vấn ta
Giúp được ngươi nói liền tuyển ta vì vừa lòng đáp án đi ~