《 Kiêu hãnh và định kiến 》 bản dịch cái nào phiên bản tốt nhất?

Nam chủ ngạo mạn, nữ chủ thành kiến

1, 《 Kiêu hãnh và định kiến 》 chủ yếu giảng thuật hương thân chi nữ Elizabeth · Bennett cùng giàu có đạt tây tiên sinh câu chuyện tình yêu, phản ứng 19 thế kỷ Anh quốc hương thân giai tầng lễ tiết, trưởng thành, giáo dục, đạo đức, hôn nhân thần thái. 2, 《 Kiêu hãnh và định kiến 》 ( tiếng Anh: Pride and Prej...

Không thể thừa nhận sinh mệnh chi nhẹ

Ngạo mạn chỉ chính là đạt tây tiên sinh tiếp người đãi vật thái độ, thành kiến chỉ chính là Elizabeth · ban nội đặc nhân George · Vi khắc hàn đối đạt tây tiên sinh thái độ

《 Kiêu hãnh và định kiến 》 là giản · Austin tác phẩm tiêu biểu, là một bộ miêu tả tình yêu cùng hôn nhân kinh điển tiểu thuyết.

Hiện tại rất nhiều Anh quốc nữ tính cùng cái khác quốc gia nữ tính đều thực thích bên trong Elizabeth

Chuyện xưa quay chung quanh Bennett một nhà mấy cái nữ nhi hôn nhân đại sự triển khai. Từ Luân Đôn tân chuyển đến người đàn ông độc thân con nhà giàu Bentley tiên sinh yêu ôn nhu mỹ mạo đại nữ nhi giản, hắn bằng hữu đạt tây tắc khuynh tình với nhị nữ nhi Elizabeth. Bởi vì nàng tin vào tuổi trẻ quan quân Vi ân lời gièm pha mà đối đạt tây sinh ra thành kiến khiến cuộc hôn nhân này tiến...

Này chỉ là một quyển ngoại quốc thư danh, cũng không cái mã thực tế ý nghĩa, không thể khắp nơi sử dụng, nơi nơi phát huy

Ban đức kia tiên sinh ban đức kia thái thái ( vợ chồng có năm cái nữ nhi ) giản ( đại nữ nhi ) cách mục đích lan tiên sinh ( phú thiếu, sau cùng giản kết hôn ) Elizabeth ( nhị nữ nhi ) đạt tây tiên sinh ( phú thiếu, sau cùng Elizabeth kết hôn ) Lydia ( tiểu nữ nhi ) uy khắc mỗ ( đạt tây phụ thân...

Oss đinh tại đây bộ tiểu thuyết trung thông qua Bennet năm cái nữ nhi đối đãi chung thân đại sự bất đồng xử lý, biểu hiện ra hương trấn giai cấp trung sản gia đình xuất thân thiếu nữ đối hôn nhân tình yêu vấn đề bất đồng thái độ, do đó phản ánh tác giả bản nhân hôn nhân xem: Vì tài sản, tiền tài cùng địa vị mà kết hôn là sai lầm; mà kết hôn không suy xét thượng...