Cấp cầu này Hàn Văn thơ ca tiếng Trung phiên dịch, thật sự thực cấp, làm ơn!

---김소월
나 보기가 역겨워
가실 때에는
말 없이 고이 보내 드리우리다.
영변의 약산
진달래꽃
아름 따다 가실 길에 뿌리우리다
가시는 걸음걸음
놓인 그 꽃을
사뿐히 즈려 밟고 가시옵소서
나 보기가 역겨워
가실 때에는
죽어도 아니 눈물 흘리우리다

진 달 래 꽃
Cung điện vua chúa hoa
나 보기가 역겨워
가실 때에는
말없이 고이 보내 드리오리다.
Đương ngươi chán ghét ta
Ly ta mà đi
Ta đem lòng mang cung kính yên lặng mà đưa ngươi đi xa.
영변에 약산
진달래꽃
아름 따다 가실 길에 뿌리오리다.
Ninh biên dược trên núi
Cung điện vua chúa
Ta đem thải tới một bó, rải dừng ở con đường của ngươi đồ
가시는 걸음 걸음
놓인 그 꽃을
사뿐히 즈려 밟고 가시옵소서.
Làm ngươi rời đi mỗi một bước
Đều mềm nhẹ mà đạp
Ta vì ngươi thải tới cung điện vua chúa
나 보기가 역겨워
가실 때에는
죽어도 아니 눈물 흘리오리다.
Đương ngươi chán ghét ta
Rời đi ta
Ta đem dụng tâm mà nhịn xuống nước mắt

진 달 래 꽃
---김소월
나 보기가 역겨워
가실 때에는
말 없이 고이 보내 드리우리다.
영변의 약산
진달래꽃
아름 따다 가실 길에 뿌리우리다
가시는 걸음걸음
놓인 그 꽃을
사뿐히 즈려 밟고 가시옵소서
나 보기가 역겨워
가실 때에는
죽어도 아니 눈물 흘리우리다