《 Mã Ngôi Dịch 》 Viên mục bài thơ này biểu đạt thi nhân như thế nào cảm

mǎ weí yì

《 Mã Ngôi Dịch 》 là thời Đường thi nhân, từ người Ôn Đình Quân tác phẩm. Bài thơ này lấy “Mã ngôi chi biến” vì đề tài, cường điệu miêu tả xong việc biến lúc sau Dương Quý Phi cùng Đường Huyền Tông bi kịch kết cục, ở nhờ thi nhân đối trận này bi kịch thân thiết đồng tình.

Ngôi wéi 〔 cao ngất 〕 thấy “Cao lớn. Thôi”. Nét bút số: 12; bộ thủ: Sơn;

Tiêu đề Mã Ngôi Dịch tác giả cao biền niên đại đường nội dung ngọc nhan tuy giấu mã ngôi trần, oan khí cùng yên khóa vị tân. Ve tấn không theo loan giá đi, đến nay không cảm lui tới người. Miễn phí chú thích 【 chú thích 】:

Ở hưng bình thị phía tây 10 km chỗ, mã ngôi trấn

Phiên dịch: Năm đó truyền lưu hơn nữa lại viết nhập 《 trường hận ca 》 trung về Đường Huyền Tông cùng Dương Quý Phi bảy hỉ gặp gỡ câu chuyện tình yêu, cũng không đáng giá ca xướng, bởi vì nhân thế gian còn có có thể chia rẽ phu thê “Ngân hà” không biết có bao nhiêu phu thê chịu đựng sinh ly tử biệt đau đớn. Tướng sĩ hảo trong thôn như vậy nhi tử chết trận mà tức phụ thủ tiết,...

1, Lý Thương Ẩn thơ, giấu diếm mà châm chọc Đường Huyền Tông làm quân vương giữ không nổi ái phi. Nhưng Viên cái thơ, tắc nói dân gian phu thê biệt ly muốn so quân vương phu thê biệt ly càng động nhân. 2, Lý Thương Ẩn thơ trọng ở miêu tả sườn núi Mã Ngôi biệt ly cảnh tượng, thủ pháp vì “Phú”. Mà Viên cái thơ trực tiếp đối lập quân vương phu thê ly biệt...

Dương Quý Phi ở sườn núi Mã Ngôi bị treo cổ chết mã ngôi · thứ hai triều đại: Thời Đường tác giả: Lý Thương Ẩn nguyên văn: Hải ngoại đồ nghe càng Cửu Châu, hắn sinh chưa biết cuộc đời này hưu. Không nghe hổ lữ truyền tiêu thác, vô phục gà người báo sáng trù. Này ngày sáu quân cùng dừng ngựa, lúc ấy Thất Tịch cười khiên ngưu. Như thế nào bốn kỷ vì thiên tử, không kịp Lư gia có mạc...

weí yì............

Phiên dịch: Năm đó truyền lưu hơn nữa lại viết nhập 《 trường hận ca 》 trung về Đường Huyền Tông cùng Dương Quý Phi bảy hỉ gặp gỡ câu chuyện tình yêu, cũng không đáng giá ca xướng, bởi vì nhân thế gian còn có có thể chia rẽ phu thê “Ngân hà” không biết có bao nhiêu phu thê chịu đựng sinh ly tử biệt đau đớn. Tướng sĩ hảo trong thôn như vậy nhi tử chết trận mà tức phụ...