《 Khang Hi từ điển 》 trung 《 sơ 》, 《 chú 》, 《 truyện 》 phân biệt là cái gì?

《 truyện 》 trung, trung đình cũng. Đường, đường đồ cũng. 《 sơ 》 nhĩ nhã thích cung vân 《 chú 》 đường, tục bổn làm đường.

Sơ là đối chú giải thích. Chú là đối nguyên nguyên văn giải thích. Truyền cùng chú.

“Truyền” giống nhau trọng điểm với đối tư tưởng dẫn phát, mà không phải đối văn tự tiến hành giải thích, “Chú” tắc bất đồng, trừ đối tư tưởng nội dung giải thích ngoại, trọng điểm văn tự giải thích, lấy quét dọn đọc sử văn tự chướng ngại. “Sơ” là đối kinh, truyền tiến thêm một bước khai thông thuyết minh, nó thuyết minh hẳn là cùng kinh truyện ý nghĩa bảo trì nhất trí, cái gọi là “Kinh không phá truyền” chính là cái này ý nghĩa.