Phiên dịch một câu tiếng Quảng Đông lời nói,: Cảm ta lặc? Còn có tiếng Quảng Đông trung “Yêu” là có ý tứ gì?

2022-08-01 08:53

4Cái trả lời
( 1 ) kia ta đâu?
( 2 ) không kiên nhẫn ngữ khí từ đi, cụ thể thực tế ý tứ hẳn là: Bực bội
Cảm ta lặc ------ kia ta đâu?
Yêu ----- điểu
Cảm ta lặc?: Kia ta đâu?
Yêu: Một, yêu, eo, yêu ( có rất nhiều loại ai, không biết cụ thể âm đọc là cái gì )

Yêu cái kia không rõ ràng lắm,,
Như vậy ta làm sao bây giờ a?
“Yêu” giống nhau là tỏ vẻ “Chán ghét ~” cái loại này ý tứ
Tương quan hỏi đáp
Tiếng Quảng Đông hảo lặc ngô lặc ý tứ
3Cái trả lời2022-08-22 09:14
Hảo lặc ngô lặc, lặc ý tứ thực quảng, là lợi hại hoặc là thông minh ý tứ, toàn bộ từ mặt chữ ý tứ là, nên thông minh thời điểm không thông minh, dịch ý chính là tự cho là thông minh câu ví dụ: Vốn dĩ ta kêu ngươi mua gà, ngươi hảo lặc ngô lặc, nhiều mua nước tương trở về làm gì, ta lần này nấu gà là không cần nước tương.
“Lặc” ở tiếng Quảng Đông trung là có ý tứ gì?
4Cái trả lời2022-08-24 16:07
“Lặc” ở Quảng Đông hà Lạc trong lời nói sẽ viết thành: Liệt → khẩu đọc: lee, đệ 4 thanh. Nghĩa: Lợi hại thật sự! Hoặc là “Lị”, thông minh bắt mắt!
Tiếng Quảng Đông đỉnh lặc ngô thuận là có ý tứ gì
2Cái trả lời2022-12-17 07:53
.Đỉnh ngươi ngô thuận = chịu không nổi ngươi.
Tiếng Quảng Đông “Yêu” là có ý tứ gì?
1Cái trả lời2022-09-14 17:11
Ngữ khí từ, thông thường tỏ vẻ không muốn, không đồng ý, nhưng ý tứ không mãnh liệt!!!
Cùng Việt tương quan thành ngữ, mang Việt tự thành ngữ, Việt tự thành ngữ bách khoa toàn thư, Việt?
1Cái trả lời2024-02-24 20:56
Mang Việt tự thành ngữ Việt khuyển phệ tuyết Lưỡng Quảng rất ít hạ tuyết, cẩu thấy hạ tuyết liền kêu. So sánh ít thấy việc lạ. Bắc viên thích Việt hãy còn hoàn toàn trái ngược. Việt ở phương nam.
Yêu lanh canh bên trong tiếng Quảng Đông ca khúc là cái gì
1Cái trả lời2022-07-25 16:26
Cùng nhau thoát đi ái vây quanh
Ta muốn học tập tiếng Quảng Đông, muốn nghe xem tiếng Quảng Đông ca, còn có một ít đẹp tiếng Quảng Đông phim truyền hình!
1Cái trả lời2024-03-08 05:28
Mới nhất khái phi nữ chính truyện mãnh liệt đề cử trung ADA làm được hảo hảo tạ an kỳ hò hét cùng với gần nhất đâu mấy trương đĩa đều OK giá lùn tử đa tình điện ảnh đều mấy khôi hài giá thích tiếng Quảng Đông ngươi có thể đọc huấn luyện ban 980 muỗi học 45 cái chung...
Toàn văn
Đứng đầu hỏi đáp