Quỳ cầu một đầu băng tâm tiểu thơ? Hơn nữa nói một chút nó ý tứ cho ngươi cái gì gợi ý liền tốt nhất

Góc tường cô hoa, đương ngươi cô phương tự thưởng khi, thế giới liền nhỏ.

Sinh trưởng ở góc tường hoa, bởi vì không thể đầy đủ mà được đến ánh mặt trời tắm gội cùng nước mưa dễ chịu, cho nên khuyết thiếu xù xù bừng bừng sinh mệnh sức sống, đóa hoa khai đến khô vàng nhỏ gầy. Nhưng mà, đương nó “Cô phương tự thưởng khi, ／ thiên địa liền nhỏ”.
“Thiên địa liền nhỏ”, một phương diện, là nói “Góc tường hoa” như trong giếng chi ếch, vây trói buộc bởi nhỏ hẹp tầm nhìn, mà nhìn không tới rộng lớn thiên địa; về phương diện khác, cũng cho thấy nó chính mình sinh hoạt không gian, cũng chỉ có thể là thiên hiệp một góc, chỉ có thể là kia khuyết thiếu ánh mặt trời mưa móc “Góc tường”, có thể nói một ngữ hai ý nghĩa, khiến người tỉnh ngộ.
Bài thơ này thông qua đối góc tường tiểu hoa cô phương tự thưởng uyển chuyển trào phúng, ý ở báo cho mọi người làm người xử thế hẳn là khiêm tốn, chớ kiêu ngạo. Sinh mệnh chi hoa, luôn là ở khiêm tốn tâm cảnh trung sáng lạn mở ra. Một khi lâm vào cô phương tự thưởng bên trong, liền sẽ khô héo héo tàn.