Hỗ trợ phiên dịch hai câu tiếng Anh, phi thường cảm tạ ~ ( xin miễn phiên dịch bằng máy )

2022-08-12 12:51

3Cái trả lời
There are two things which require your confirmation:
1. As the goods have been readied earlier than expected, we wish to arrange the shipment in advance. Please help me to check the vessels leaving between 30th Octobet and 3rd November and inform me their departure times!
2. The size of this shipment is only 19 cubic meters, so we propose to deliver it in a 20 feet container. Can you confirm with the customer whether he agrees with this proposal?

【 tiếng Anh ngưu nhân đoàn 】
please cofirm with your customer for the two following questions:
1) the goods are prepared in advance, so we wish to ship them in advance. please help to check what routes are there between Oct-30 and Nov-3? and tell me the ETD time.
2)the goods is 19 cube, we suggest to ship it with the 1*20DC, please comfirm with customer if it's OK?
We have prepared the consignment and look forward to advance delivery. Please help me check the ships from Otc. 30 to Nov. 3 and inform me ETD time.
The consignment is only 19m3. Therefore, it is advised to take 1x20DC. Please confirm with the client.
Tương quan hỏi đáp
Tình phi mình nhưng tuyệt không phi nàng là có ý tứ gì?
1Cái trả lời2023-06-03 21:19
Tuy rằng thích, nhưng cũng không phải phi nàng không thể
Thỉnh hỗ trợ phiên dịch thành tiếng Anh, xin miễn cơ dịch!
1Cái trả lời2023-02-13 19:10
Cấp ngươi không nhiều lắm cấp phân ~
Thỉnh cao thủ đúng đúng liên ````` tuyệt đối! Các vị giúp đỡ!
1Cái trả lời2022-09-07 14:30
Trước kia càn thần kiền trần trước thầm
Đặt tên -- hỗ trợ khởi cái tuyệt thế hảo danh
1Cái trả lời2022-10-03 14:51
Mục thế kiệt, mục giai tuấn,
Cầu tuyệt địa cầu sinh máy thay đổi thanh âm
1Cái trả lời2023-10-15 05:55
Có tiền, trên đời không có miễn phí
Chính mình ở vội, người khác làm hỗ trợ như thế nào cự tuyệt người khác
1Cái trả lời2024-06-20 00:19
Phương thức một ( cá nhân so thường dùng ): Thân, ta mấy ngày nay công tác siêu nhiều, đã bắt đầu ảnh hưởng cùng tổ đồng sự, ta ngượng ngùng lại kéo đồng sự chân sau, ngươi xem như vậy được chưa? Ngươi nếu là thật sự sốt ruột nói, buổi tối ngươi tan tầm trước đừng đi, chờ ta thêm xong ban, đại khái đến buổi tối XX giờ, đến lúc đó hai ta lại...
Toàn văn
Hỗ trợ tìm một bộ điện ảnh phi thường cấp!
1Cái trả lời2022-10-14 10:40
《 mù quáng hẹn hò 》
Vì cái gì lão nhân không tới trong thành hỗ trợ mang bảo bảo, một hai phải đem hài tử mang
1Cái trả lời2024-02-08 21:40
Bởi vì lão nhân a kỳ thật đến trong thành sẽ không thích ứng, hơn nữa sợ chính mình nơi nào làm không tốt, cho các ngươi thêm gánh nặng, hơn nữa người già tới trong thành liền cái bằng hữu đều không có kỳ thật cũng là rất khổ sở, nhưng nàng lại tưởng giúp ngươi chia sẻ cho nên mới tưởng đem hài tử đưa tới ở nông thôn,
Cấp, hỗ trợ phiên dịch một chút tiếng Anh, phi thường cảm tạ.
1Cái trả lời2022-11-19 20:05
Là có thể dùng lầu một phương pháp nga
Đứng đầu hỏi đáp