"Tạp kéo mã tá phu" ở tiếng Nga trung ý tứ

2022-05-02 21:55

1Cái trả lời
Là người Nga họ, tiếng Nga là Карамазов
Dostoyevsky viết quá trứ danh tiểu thuyết 《 tạp kéo mã tá phu huynh đệ 》 ( Братья Карамазовы )
Tương quan hỏi đáp
Tạp kéo mã tá phu là ai?
1Cái trả lời2022-05-04 18:22
《 tạp kéo mã tá phu huynh đệ 》 hệ 19 thế kỷ nước Nga đại văn hào Dostoyevsky tác phẩm tiêu biểu chi nhất. Ngươi muốn biết chính là cái này sao??
Về tiếng Nga “Ái” ( tạp kéo mã tá phu huynh đệ )
2Cái trả lời2022-09-10 19:46
Любовь
A kéo tá phu bị ai ko quá
1Cái trả lời2023-10-07 05:15
George. Ở 2022 năm 1 nguyệt 19 ngày nổi danh thế giới thi đấu, bellator đi vào ý khoan đán đại phù chụp lợi La Mã tái trung, George cường thế đánh bại a kéo tá phu. Đương thi đấu mau kết thúc khi, George một cái chuẩn bị ở sau thẳng thận giản nhiễu quyền đem a kéo tá phu đánh ngã xuống đất, thắng được thi đấu.
《 tạp kéo mã tá phu huynh đệ 》 cái nào bản dịch tương đối hảo
1Cái trả lời2022-12-22 03:34
Ta xem qua hai cái phiên bản cá nhân cảm thấy cái này phiên bản cực kỳ ngoạn mục
《 tạp kéo mã tá phu huynh đệ 》 cái nào bản dịch tương đối hảo?
2Cái trả lời2022-10-11 06:38
Bình thường tới đọc nói, các bản dịch chi gian khác nhau không lớn, chỉ cần là danh gia bản dịch người đọc đều có thể đọc qua, rốt cuộc có thể phiên dịch ra một quyển danh tác cũng xuất bản đại gia khẳng định có này xuất sắc chỗ.
Tạp kéo mã tá phu huynh đệ là chân nhân chuyện thật sao?
3Cái trả lời2022-12-17 23:00
Đúng vậy, chính là chân nhân chuyện thật.
《 Đỏ và Đen 》 cùng 《 tạp kéo mã tá phu huynh đệ 》, chỉ có thời gian xem một cái, xem cái nào?
1Cái trả lời2022-12-21 04:10
Nếu có thời gian đều có thể xem, nếu chỉ có thể xem một cái ta xem người trước liền không tồi
Tạp kéo mã tá phu huynh đệ quyển sách này có 2 cái bản, cái nào bản hảo? Có cái gì khác biệt?
1Cái trả lời2022-05-04 01:25
Từ dịch giả tới xem, là cái thứ hai phiên bản dịch giả muốn hảo một chút, là thế hệ trước phiên dịch gia, phi thường đã tốt muốn tốt hơn. Trang giấy đương nhiên so đệ nhất lần xuất bản một chút, hiện tại in ấn kỹ thuật cũng muốn hảo rất nhiều. Ngoài ra còn có một cái vinh như đức bản dịch, là Thượng Hải văn dịch nhà xuất bản, 2006 năm bản. Dịch gia cũng là danh gia,...
Toàn văn
Vị nào có thể nói cho ta 《 tạp kéo mã tá phu huynh đệ 》 tốt nhất bản dịch là nào bổn
1Cái trả lời2022-12-01 02:17
Cảnh tế chi bản dịch. Nhà xuất bản là nhân dân văn học. Cá nhân đề cử, thực hảo. Mặt khác có Thượng Hải văn dịch vinh như đức phiên bản, cũng không tồi.
Đứng đầu hỏi đáp