Vọng quân yên thủy rộng phất tay nước mắt dính khăn chim bay không nơi nào thanh sơn không hướng người là ai thơ

Tiệc tiễn đưa vương mười một nam du
Lưu trường khanh
Vọng quân yên thủy rộng, phất tay nước mắt dính khăn.
Chim bay không nơi nào, thanh sơn không hướng người.
Trường Giang một phàm xa, mặt trời lặn năm hồ xuân.
Ai thấy Đinh Châu thượng, tương tư sầu bạch thao.
Thưởng tích: Đây là một đầu đưa tiễn thơ. Từ thơ đề xem, trữ tình nhân vật chính là thi nhân chính mình. “Thanh sơn” ám điểm mùa là mùa xuân, “Mặt trời lặn năm hồ xuân” một câu tuy là thi nhân tưởng tượng chi cảnh, nhưng cũng chỉ ra là mùa xuân thời tiết. “Đinh Châu” là chỉ thủy biên đất bằng. Cảnh xuân tươi đẹp, cảnh sắc di người, vốn nên là du xuân thưởng cảnh hảo thời tiết, nhưng lúc này thi nhân thân ở như thế diệu cảnh lại đang làm cái gì đâu? Thông qua “Vọng”, “Phất tay”, “Nước mắt dính khăn” này một loạt động tác, chúng ta phát hiện thi nhân nồng đậm rực rỡ mà nhuộm đẫm chính mình xuất thần suy ngẫm, lưu luyến chia tay ưu thương cảm xúc. Cuối cùng một câu một cái “Sầu” tự tắc càng tiên minh địa điểm nhiễm ra thi nhân trong lòng kia phân vô tận mất mát, phiền muộn thương cảm. Toàn thơ cảnh giới trống trải, mới mẻ độc đáo độc đáo, tình cảnh giao hòa, ý vị bất tận.