《 Giang Nam phùng Lý quy năm 》 trung “Mùa hoa rơi” một ngữ “Tam quan”, ngươi cho rằng nó có nào ba tầng ý tứ?

Đỗ Phủ ( 712～770 ), tự tử mỹ, nếm tự xưng thiếu lăng dã lão. Cử tiến sĩ không đệ, từng nhậm thẩm tra đối chiếu sự thật Công Bộ viên ngoại lang, tạ thế xưng đỗ Công Bộ. Là thời Đường vĩ đại nhất chủ nghĩa hiện thực thi nhân, Tống về sau bị tôn vì “Thi thánh”, cùng Lý Bạch cũng xưng “Lý đỗ”. Này thơ lớn mật vạch trần lúc ấy xã hội mâu thuẫn, đối nghèo khổ...

Giang Nam phùng Lý quy năm 》 Kỳ Vương trạch tầm thường thấy, thôi chín đường trước mấy độ nghe. Đúng là Giang Nam hảo phong cảnh, mùa hoa rơi lại phùng quân. 【 chú giải 】: 1, Lý quy năm: Thời Đường trứ danh âm nhạc gia, chịu Đường Huyền Tông thưởng thức, sau lưu lạc Giang Nam. 2, kỳ vương: Đường Huyền Tông...

Đỗ Phủ cùng Lý quy năm hai người lúc tuổi già lưu lạc Giang Nam, cảm sự vỗ sự, nhớ lại trẻ trung khi phồn thịnh thời đại, hiện tại Đại Đường vương triều phong vũ phiêu diêu, hai người tại đây mùa hoa rơi tương phùng, hẳn là vạn sự nói không nên lời là thê lương nha!

Khó gặp nhau mà cũng khó xa,

Ám dụ qua đi những cái đó tốt đẹp hồi ức sớm đã như này hoa rơi nước chảy đông đi cũng

Giang Nam phùng Lý quy năm Đỗ Phủ Kỳ Vương trạch tầm thường thấy, thôi chín đường trước mấy độ nghe. Đúng là Giang Nam hảo phong cảnh, mùa hoa rơi lại phùng quân. Năm đó ở Kỳ Vương trạch, thường thường nhìn thấy ngươi diễn xuất; ở thôi chín đường trước, cũng từng nhiều lần nghe được ngươi ca xướng. Hiện tại vừa lúc là Giang Nam phong cảnh tú mỹ thời điểm, tại đây mộ...

Kỳ Vương trạch tầm thường thấy, thôi chín đường trước mấy độ nghe. Đúng là Giang Nam hảo phong cảnh, mùa hoa rơi lại phùng quân.

Kỳ Vương trạch tầm thường thấy, thôi chín đường trước mấy độ nghe. Đúng là Giang Nam hảo phong cảnh, mùa hoa rơi lại phùng quân.

Giang Nam phùng Lý quy năm [ đường ] Đỗ Phủ Kỳ Vương trạch tầm thường thấy, thôi chín đường trước mấy độ nghe. Đúng là Giang Nam hảo phong cảnh, mùa hoa rơi lại phùng quân.

Năm đó ở Kỳ Vương trạch, thường thường nhìn thấy ngươi diễn xuất; ở thôi chín đường trước, cũng từng nhiều lần thưởng thức ngươi nghệ thuật. Không nghĩ tới, tại đây phong cảnh nhất phái rất tốt Giang Nam; đúng là mùa hoa rơi, có thể xảo ngộ ngươi vị này lão tướng thục.