Nhị tẩu câu cá văn dịch

Ta đã từng một mình bước chậm quá dòng suối, ( thấy ) có hai vị lão nhân phân biệt ngồi ở ( một khối ) cục đá hai bên câu cá, trong đó giáp được đến cá đặc

Nhiều, hơn nữa rất dễ dàng liền câu đến. Ất một ngày đều không có thu hoạch. ( Ất ) liền ném xuống cần câu hỏi giáp nói: “Mồi câu tương đồng, câu cá dòng suối cũng tương đồng, vì cái gì kém

Đừng lớn như vậy đâu?” Giáp nói: “Ta bắt đầu hạ câu thời điểm, trong lòng nghĩ đến chính là ta chính mình mà không phải cá, đôi mắt không nháy mắt, thần sắc bất biến, cá đã quên ( ngồi này

Là ) ta, cho nên dễ dàng thượng câu, ngài ( một lòng ) nghĩ đến chính là cá, thần thái ( luôn là ) biến cá ( tự nhiên ) bỏ chạy ly a, nơi nào còn sẽ có thu hoạch đâu!” Ất

Dựa theo hắn giáo làm, liên tiếp câu đến mấy cái cá.

Ta cảm thán nói: “Ý tứ này nói đến sự vật tôn chỉ, trở thành triết lý a!” Hẳn là nhớ kỹ.