Lấy trùng trị trùng

Nguyên văn: Nguyên phong trung, Khánh Châu giới sinh con phương trùng, mới là thu điền chi hại. Chợt có một trùng sinh, như trong đất cẩu bò cạp, này mõm có kiềm, ngàn vạn tế mà; ngộ tử phương trùng, tắc lấy kiềm bác chi, tất vì hai đoạn. Mười ngày tử phương toàn tẫn, tuổi lấy đại nhương. Này trùng cũ từng có chi, thổ dân gọi chi “Bàng không chịu”.
Văn dịch: Tống Thần Tông nguyên năm được mùa gian, Khánh Châu khu vực sinh tử phương trùng, đang ở nguy hại mùa thu đồng ruộng hoa màu. Bỗng nhiên có một loại côn trùng sinh ra, bộ dáng giống bùn đất "Cẩu bò cạp", chúng nó ngoài miệng chiều dài kiềm, hàng ngàn hàng vạn khắp nơi đều có; nó một gặp gỡ tử phương trùng, liền dùng cái kìm cùng tử phương trùng vật lộn, cầm phương trùng chém thành hai nửa. Mười ngày sau, tử phương trùng đều bị tiêu diệt, năm mạt bởi vậy mà thu hoạch đến được mùa. Loại này trùng qua đi đã từng từng có, địa phương nhân xưng nó vì “Bàng không chịu”

9, ( 1 ) vì: Chính
( 2 ) mõm: Miệng
( 3 ) mười ngày: Mười ngày
( 4 ) cũ: Qua đi
10, C
11, chúng nó gặp gỡ tử phương trùng, liền dùng ngoài miệng kiềm cùng tử phương trùng vật lộn, tử phương trùng tất cả đều bị cắn thành hai đoạn.
12, ứng giữ gìn sinh thái cân bằng, bảo hộ hoàn cảnh.