《 trúc quán 》 viết lại viết văn

Ở màn đêm buông xuống thời điểm, ta một mình một người ngồi ở sâu thẳm trong rừng trúc.

Phong nhẹ nhàng mà thổi qua, như mảnh khảnh lá liễu phất quá ta mặt, thật là thoải mái cực kỳ. Ta bàn đánh hai chân ngồi ở trong rừng trúc. Trên mặt đất phủ kín một đống lục đến tỏa sáng trúc diệp, nghe một trận lại một trận trúc diệp thanh hương, cảm thấy vui vẻ thoải mái.

Ta ngồi ở cầm trước, đàn tấu ra một khúc động lòng người chương nhạc. Kia từng cái âm phù đánh vỡ bóng đêm yên lặng. Này đầu nhạc khúc làm ta cảm thấy như si như say, phảng phất đặt mình trong với một cái nhân gian tiên cảnh.

Ta đối với nơi xa, mút khẩu phát ra trường mà thanh thúy thanh âm, kinh nổi lên trên núi chim chóc.

Rừng trúc sâu thẳm không có người biết, ta một người lẳng lặng mà ngồi ở trong rừng trúc, phụ cận một mảnh hắc ám, ngẩng đầu thấy một vòng sáng tỏ minh nguyệt, ta tưởng, chỉ có kia thiên thượng minh nguyệt chiếu rọi ta, làm bạn ta.