Ngô chi nguyện cũng, dục biết được mình, nhữ phi vi ngô chi nguyện có ý tứ gì

Những lời này ý tứ là ta nguyện ý cưới ngươi làm vợ cộng đồng sinh hoạt, ngươi nguyện ý làm thê tử của ta, đúng không. Những lời này tuy rằng có thương lượng ý tứ, nhưng cũng có rất lớn khẳng định ý tứ, cảm thấy đối phương khẳng định sẽ đáp ứng.

Chỉ mong ngươi chứng kiến đến chính là ta sở hy vọng ngươi nhìn thấy.

Ta nguyện ý ( làm ) ngươi nguyện ý ( sự tình ), hy vọng ngươi ( cũng ) nguyện ý ( làm ) ta thích ( làm sự tình )

Tự nghĩa, nhưng giải vì: Ngô, ta cũng, nhữ, ngươi cũng; này câu vì: Ta nguyện ý bái ngươi làm phụ thân ta.

Ý tứ hy vọng ta quãng đời còn lại cùng ngươi cộng độ ngươi có thể vứt bỏ ta ta lại sẽ chờ đợi ngươi trở về

Ta không phải ngươi cho rằng cái kia ta, ngươi không phải ta cho rằng cái kia ngươi

Ta nguyện ý dùng ta mệnh cho ngươi cả đời hạnh phúc

Nhưng là không phải ta sở nguyện ý

Ta và ngươi giảng một việc chính là chỉ hy vọng ngươi cùng ta chi gian đều hảo, kỳ thật những lời này hắn chính là như vậy phiên dịch, hơn nữa những lời này nói hẳn là một cái phi thường đạm nhiên một câu.

Ý tứ hy vọng ta quãng đời còn lại cùng ngươi cộng độ ngươi có thể vứt bỏ ta ta lại sẽ chờ đợi ngươi trở về