Chưa nếu tơ liễu nhân gió nổi lên, chỉnh đầu thơ là cái gì? Lại phân biệt là ai viết?

Chưa nếu tơ liễu nhân gió nổi lên: Không bằng so sánh tơ liễu bằng vào phong bay múa. Tạ an 〔 ở một cái 〕 rét lạnh tuyết thiên 〔 cử hành 〕 gia đình tụ hội, cùng 〔 hắn 〕 con cháu bối người giảng giải thi văn. Không lâu, tuyết hạ đến lớn, tạ an cao hứng mà nói: “Này bay lả tả tuyết trắng giống cái gì đâu?” Hắn ca ca trưởng tử tạ...

Chưa nếu tơ liễu nhân gió nổi lên: Không bằng so sánh tơ liễu bằng vào phong bay múa. Tạ an 〔 ở một cái 〕 rét lạnh tuyết thiên 〔 cử hành 〕 gia đình tụ hội, cùng 〔 hắn 〕 con cháu bối người giảng giải thi văn. Không lâu, tuyết hạ đến lớn, tạ an cao hứng mà nói: “Này bay lả tả tuyết trắng giống cái gì đâu?” Hắn ca ca trưởng tử tạ...

.“Vịnh nhứ chi tài”, mọi người hình dung tài nữ chuyên dụng từ. Đông Tấn tài nữ Tạ Đạo Uẩn chuyện xưa. Theo 《 tấn thư · vương ngưng chi thê Tạ thị truyện 》: “Vương ngưng chi thê Tạ Đạo Uẩn, thông minh có tài biện, nếm nội tập, tuyết sậu hạ, thúc tạ an rằng: ‘ chỗ nào nghĩ cũng? ’ an huynh tử lãng rằng: ‘ rải muối không trung kém nhưng nghĩ. ’ nói uẩn rằng: ‘...

.“Vịnh nhứ chi tài”, mọi người hình dung tài nữ chuyên dụng từ. Đông Tấn tài nữ Tạ Đạo Uẩn chuyện xưa. Theo 《 tấn thư · vương ngưng chi thê Tạ thị truyện 》: “Vương ngưng chi thê Tạ Đạo Uẩn, thông minh có tài biện, nếm nội tập, tuyết sậu hạ, thúc tạ an rằng: ‘ chỗ nào nghĩ cũng? ’ an huynh tử lãng rằng: ‘ rải muối không trung kém nhưng nghĩ. ’ nói uẩn rằng...

.“Vịnh nhứ chi tài” mọi người hình dung tài nữ chuyên dụng từ. Đông Tấn tài nữ Tạ Đạo Uẩn chuyện xưa. Theo 《 tấn thư · vương ngưng chi thê Tạ thị truyện 》: “Vương ngưng chi thê Tạ Đạo Uẩn, thông minh có tài biện, nếm nội tập, tuyết sậu hạ, thúc tạ an rằng: ‘ chỗ nào nghĩ cũng? ’ an huynh tử lãng rằng: ‘ rải muối không trung kém nhưng nghĩ. ’...

Tấn · tạ nói chứa 《 vịnh tuyết liên cú 》: “Tuyết trắng sôi nổi chỗ nào tựa, rải muối không trung kém nhưng nghĩ, chưa nếu tơ liễu nhân gió nổi lên.”

《 Thế Thuyết Tân Ngữ 》 ghi lại, tạ an một nhà đều có thể thơ, một ngày đại tuyết.” Câu chuyện này ở lúc ấy, nhất thời truyền vì câu chuyện mọi người ca tụng, chính là ở hôm nay cũng là một cái câu chuyện mọi người ca tụng: Tuyết trắng tựa như tơ liễu theo gió dựng lên nhân. Ý tứ là nói, tạ an đầu tiên ngâm vịnh nói, “Tuyết trắng sôi nổi chỗ nào tựa?” Này chất nhi tạ lãng tiếp theo ngâm vịnh nói, “Rải...

Chưa nếu tơ liễu nhân gió nổi lên tơ liễu nhân gió nổi lên ý tứ, Tạ Đạo Uẩn hình dung tuyết tu từ, hướng gió thổi khởi tơ liễu

"Nếu" ý tứ là "So làm......" Chỉnh câu ý tứ là không bằng so làm tơ liễu thuận gió mà lên ( liên hệ trên dưới văn )

Nếu là: Như ý tứ, chưa nếu tơ liễu nhân gió nổi lên. Ý tứ: Không bằng so sánh gió thổi tơ liễu mãn thiên phi vũ.