Hoa nở hoa rụng hoa đầy trời tình tới tình đi tình tùy duyên nhạn đi nhạn về nhạn không tiêu tan triều khởi triều thuỷ triều xuống vô miên đêm dài nguyệt minh mộng thuyền quyên thiên kim khó lưu là hồng nhan nếu nói nhân sinh khổ dài ngắn

Hoa nở hoa rụng hoa đầy trời phi bay múa
Tình tới tình đi tình tùy duyên khoan giải sầu
Nhạn đi nhạn về nhạn không tiêu tan tụ gặp nhau
Triều khởi triều thuỷ triều xuống vô miên tỉnh vô miên
Đêm dài nguyệt minh mộng thuyền quyên niệm tưởng
Thiên kim khó lưu là hồng nhan hận oán
Chớ nói nhân sinh khổ dài ngắn đạt xem

Thích một người, cũng không nhất định phải ái nàng ( hắn ); nhưng ái một người tiền đề, lại là nhất định phải thích nàng ( hắn ). Thích thực dễ dàng chuyển biến vì ái, nhưng từng yêu lúc sau lại rất khó lại nói thích; bởi vì thích là khoan dung, mà ái còn lại là ích kỷ. Thích là một loại nhẹ nhàng mà đạm nhiên tâm thái, nhưng ái lại quá trầm trọng; ái một khi nói ra liền biến thành một loại lời thề, một loại hứa hẹn. Ái là đem kiếm hai lưỡi, nếu rút ra, một không cẩn thận, tức bị thương người khác cũng kéo chính mình. Bị ái gây thương tích nhân tâm trung vĩnh viễn đều có một đạo sẽ không khép lại miệng vết thương. Ở trăng sáng sao thưa ban đêm, ngươi tưởng niệm phương xa bằng hữu, nếu trong lòng chỉ là một loại nhàn nhạt vui sướng cùng ấm áp, đó chính là thích; nếu trong đó còn có một phần ẩn ẩn đau đớn, kia đó là ái
Chúc phúc ngươi: Hữu nghị người chung thành thân thuộc

Hoa tới nhạn lạc, đêm tĩnh ( kim ) người tư!!!